Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании
Great Britain’s most famous places of interest
Buckingham Palace
Buckingham Palace is the official residence of Queen Elizabeth. It is located near Green Park. When the Queen is in the residence, the Royal Standard flies over Buckingham Palace.
There are 775 rooms where members of the Royal family and their servants live. There are also rooms for guests. There are offices, on-site post and even swimming pool in the palace.
Throughout the year right in front of Buckingham Palace the ceremony of the Changing of the Guard takes place, attracting a lot of tourists.
Big Ben
Big Ben is the name of the Great bell of the clock at the Palace of Westminster. Nowadays this name mostly refers to the clock and the clock tower.
In 2012 the tower was renamed to celebrate the Diamond Jubilee of the Queen and is now officially known as the Elizabeth Tower.
The height of the tower is 96,3 metres. Big Ben is one of the most prominent symbols of the United Kingdom.
Westminster
Westminster is a historical area of central London with several famous landmarks.
Westminster Abbey, a Gothic church, is located there. The church is a traditional place of coronation and burial site for all British kings and queens.
Not far from the church there is the Palace of Westminster which is the meeting place of the House of Commons and the House of Lords.
St. Paul’s Cathedral
St. Paul’s Cathedral is located at the highest point of the City of London, Ludgate Hill. The Cathedral was seriously damaged during the Great Fire of London. It was redesigned by Christopher Wren, a famous architect.
There are three Galleries and 17 bells in the Cathedral. The largest bell is called Great Paul. The funerals of a lot of notable figures have occured at the cathedral.
Stonehenge
Stonehenge is a well-known prehistoric monument which is located in Wiltshire, England. Huge standing stones which are 4,1 metres long and 2,1 metres wide make a ring.
The real purpose of this structure is still a subject of much controversy. It is believed that Stonehenge served as an ancient astronomical observatory.
Stonehenge is added to the list of UNESCO World Heritage Sites.
Windsor Castle
Windsor Castle is a residence of the British monarchy. Windsor Castle is the largest residential castle in the world. A lot of official visits take place here. It is also open for tourists.
Windsor Castle is located on a hill and is surrounded with lush greenery.
The castle has been reconstructed a number of times but the location of its main buildings remains unchanged.
Richmond Park
Richmond Park is Great Britain’s second largest park and the largest of London’s royal parks. Richmond Park is a national reserve.
There are lots of ponds, trees and lawns in the park. The park is a home for deer and many other animals and birds.
The park is open for everyone. Those who visit the park can also admire a wonderful view of the city.
Edinburgh Castle
Edinburgh Castle is an ancient fortress which is located right in the centre of Edinburgh.
Edinburgh Castle is located on the Castle Rock, at the top of the Royal Mile.
The castle has a very good strategic position and can only be easily approached from one side. Nowadays, Edinburgh Castle is one of Scotland’s most popular tourist attractions.
Ben Nevis
Ben Nevis is a mountain in the Scottish Highlands. It is the highest mountain in the British Isles. Its height is 1,344 metres.
Ben Nevis is a very popular tourist destination. The mountain is also of great interest to experienced climbers.
The summit of the mountain is a big plateau with an observatory, shelter and war memorial.
The Globe Theatre
The Globe Theatre was built in 1599 by Shakespeare’s playing company. The modern theatre was opened in 1997 and represents a replica of the old theatre.
The Globe is an open-air theatre. There are three storeys in the building.
The stage is right in the middle of the theatre. Next to the stage there is an area where people can watch a performance whilst standing. Seats are located on three levels around the yard.
Самые известные достопримечательности Великобритании
Букингемский дворец
Букингемский дворец – официальная резиденция королевы Елизаветы. Он находится рядом с Грин-парком. Когда королева внутри, над Букингемским дворцом развевается королевский штандарт.
В нем 775 комнат, где живут члены королевской семьи и их прислуга. Там также есть комнаты для гостей. Во дворце есть офисы, внутренняя почта и даже бассейн.
В течение всего года перед Букингемским дворцом проходит церемония смены караула, привлекающая множество туристов.
Биг-Бен
Биг-Бен – это название большого колокола на часах Вестминстерского дворца. Сегодня это название, в основном, относится к часам и часовой башне.
В 2012 году башня была переименована в честь празднования бриллиантового юбилея королевы и сейчас официально известна как башня Елизаветы.
Высота башни – 96,3 метра. Биг-Бен является одним из самых знаменитых символов Соединенного Королевства.
Вестминстер
Вестминстер – исторический район в центре Лондона, где расположены несколько известных достопримечательностей.
Здесь находится Вестминстерское аббатство – готическая церковь. Церковь является традиционным местом коронации и захоронения всех британских королей и королев.
Недалеко от церкви находится Вестминстерский дворец, где проводят свои заседания Палата общин и Палата лордов.
Собор Святого Павла
Собор Святого Павла находится на самой высокой точке Лондона, Ладгейт Хилл. Во время Великого пожара в Лондоне собор очень сильно пострадал. Он был реконструирован Кристофером Реном, знаменитым архитектором.
В нем есть 3 галереи и 17 колоколов. Самый большой колокол называется Большой Пол. В соборе проходили похороны многих знаменитых личностей.
Стоунхендж
Стоунхендж – знаменитый древний памятник, расположенный в графстве Уилтшир, Англия. Огромные камни высотой 4,1 м и шириной 2,1 м образуют круг.
Споры о предназначении этого сооружения не утихают до сих пор. Предполагается, что Стоунхендж использовали, как древнюю обсерваторию.
Стоунхендж включен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
Виндзорский замок
Виндзорский замок – резиденция Британской монархии. Виндзорский замок является крупнейшим жилым замком в мире. В нем проходят многие официальные визиты. Замок также могут посещать туристы.
Виндзорский замок расположен на возвышенности и окружен пышной растительностью.
Замок неоднократно перестраивался, но местоположение основных зданий остается неизменным.
Ричмонд-парк
Ричмонд-парк – второй крупнейший парк Великобритании и самый большой из королевских парков Лондона. Ричмонд-парк является национальным заповедником.
В парке есть много прудов, деревьев и лужаек. В парке живут олени, а также многие другие животные и птицы.
Парк открыт для всех. Посетители парка могут полюбоваться красивым видом на город.
Эдинбургский замок
Эдинбургский замок – это древняя крепость, расположенная прямо в центре Эдинбурга.
Эдинбургский замок находится на Замковой скале, прямо в конце Королевской Мили.
Замок занимает очень хорошее стратегическое положение, и подобраться к нему можно только с одной стороны. Сегодня Эдинбургский замок является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Шотландии.
Бен-Невис
Бен-Невис – гора в Шотландском высокогорье. Это самая высокая гора Британских островов. Ее высота составляет 1,344 метра.
Бен-Невис – это очень популярный туристический маршрут. Гора также представляет большой интерес и для опытных альпинистов.
Вершина горы представляет собой большое плато с обсерваторией, убежищем и военным мемориалом.
Театр «Глобус»
Театр «Глобус» был построен в 1599 году группой актеров Шекспира. Современный театр был открыт в 1997 году и представляет собой копию старого театра.
«Глобус» – театр под открытым небом. Само здание является трехэтажным.
Сцена находится прямо в середине театра. Рядом со сценой есть место, где зрители смотрят представление стоя. Места расположены на трех уровнях вокруг внутреннего двора.
О самых любопытных местах Великобритании на английском
Здравствуйте, мои дорогие.
О такой стране, как Англия, наверное, каждый изучающий английский язык знает больше, чем о любой другой стране. И это не удивительно, ведь каждый год мы снова и снова учим в школе одни и те же темы, а некоторые фразы из топиков превратилась в главную шутку русскоговорящего населения.
Несмотря на то, что о Лондоне мы знаем практически все, о самой Великобритании мы не так много и знаем. Поэтому сегодня речь пойдет про достопримечательности Великобритании на английском языке.
Да, вы все правильно услышали — именно на английском языке. А что вы думали? Все будет так просто? Конечно же, я дам вам текст с переводом и даже с картинками, дабы вы вполне наглядно понимали, что же это за места такие.
Ну что, начнем, пожалуй!
Great Britain is well-known for its beautiful cities and castles. There are lots of places to visit.
One of which is Stonehenge. It is a place with enormous stones. It is considered to be built by a magician called Merlin, but the scientists think that Romans built it. It is forbidden to come close to the stones or walk between them. But the view itself is amazing.
Великобритания хорошо известна своими красивыми городами и замками. Здесь есть много мест, чтобы посмотреть.
Одним из таких является Стоунхендж. Это место с огромными камнями. Считается, что его построил волшебник Мерлин, но ученые считают, что его построили римляне. Туристам запрещается подходить близко к камням или ходить между ними. Но сам по себе вид удивителен.
Other places to visit are the world famous towns: Oxford and Cambridge. Cities are famous for its universities. There you can feel the atmosphere of British student life.
Еще некоторые места, чтобы посетить — это всемирно известные города: Оксфорд и Кембридж. Эти города славятся своими университетами. Здесь вы можете почувствовать атмосферу Британской студенческой жизни.
One of the most popular cities in the country is Edinburgh. It is the largest city in Scotland. The Edinburgh Castle was built in the 12th century and was the residence for the local monarchs. Tourists are allowed to visit the castle, see its halls and feel the beauty of the place. The city is wonderful for its cafes and restaurants to try local cuisine.
Одним из наиболее популярных городов страны является Эдинбург. Это самый крупный город в Шотландии. Эдинбургский замок был построен в 12 веке и был резиденцией местных монархов. Туристы могут посетить замок, посмотреть его залы и почувствовать красоту этого места. В городе есть замечательные кафе и рестораны, чтобы попробовать местную кухню.
The name of the Loch-Ness monster is known all around. And the Loch-Ness Lake is among the first places to see for the tourist. The story began when a couple saw an animal coming out of the lake. The journalist who was told this story called it a monster and spent a lot of time longing to see the monster coming out.
Имя Лох-Несского чудовища известно по всему миру. И озеро Лох-Несс находится среди первых мест, которые нужно посетить в Соединенном Королевстве. История Лох-Несского чудовища началась, когда одна пара увидела зверя, вылезающего из озера. Журналист, которому рассказали эту историю, назвал его монстром и провел много времени, желая увидеть появление монстра.
And lots of people did the same. So if you are brave enough — visit the place. At least the lake itself is extremely beautiful and breathtaking.
И много людей делали то же самое. Так что если вы достаточно смелые — посетите это место. По крайней мере, само озеро очень красивое, аж захватывает дух.
For those who are fond of Harry Potter there is a wonderful place to see — the Durham Cathedral. It is the world-famous castle known as Hogwarts for the most of the world.
Для тех, кто увлекается Гарри Поттером, есть замечательное место, чтобы увидеть — кафедральный собор в Дареме. Для большинства этот замок известен как Хогвартс.
So these are places you can see while visiting Great Britain.
Так что вот какие места можно увидеть во время посещения Великобритании.
Полезные выражения:
lots of places to visit — много мест, чтобы посмотреть
to come close — подходить близко
to feel the atmosphere — почувствовать атмосферу
residence for the local monarchs — резиденция местных монархов
to try local cuisine — попробовать местную кухню
Вот так, мои дорогие, кратко можно изложить главные достопримечательности этой прекрасной страны. Теперь глядя на фото или просматривая какое-нибудь видео, вы сможете сказать о том или ином месте и на английском.
А хотите получать еще больше интересных топиков? Прошу к рассылке моего блога – она чуть ниже!
Поверьте, ваш путь в мир английского языка может быть намного проще.
До новых встреч, мои дорогие!
Достопримечательности Англии
В каталоге собраны главные достопримечательности Англии с фото и названиями на русском и английском языках. Посмотрев список объектов и их описания, вы можете выбрать интересные места и составить собственный маршрут путешествия по Англии с посещением замков, музеев, театров, соборов, парков аттракционов и природных достопримечательностей.
Англия — часть Соединенного Королевства Великобритания, в состав которой в свою очередь входят 48 графств, отличающихся некоторыми культурными традициями и ландшафтом.
Именно путешествие по старой-доброй Англии и экскурсии по городу становятся для многих туристов основной целью визита в Великобританию.
При посещении столицы и крупных городов можно бесконечно любоваться архитектурными шедеврами, изучать выставки лучших британских музеев и всемирно известных художественных галерей, отдыхать в уютных английских парках.
Путешествия по графствам и небольшим населенным пунктам — для тех, кто хочет увидеть природу острова и ближе узнать настоящий быт сельской Англии, некоторые уникальные культурные особенности.
Местная кухня и традиции, связанные с едой и напитками, — не менее известные и ожидаемые достопримечательности исторической части островного королевства. Традиционный английский завтрак, включающий яичницу с беконом или овсянку, затем сэндвичи на обед и знаменитый ритуал чаепития в 5 часов после полудня — все эти ожидания туристов в Англии всегда оправдываются.
Достопримечательности Англии. Фото и описания
Достопримечательности Англии на карте
Англия: полезная информация
- Информация о регионе
- Карта Англии
- Куда сходить
- Достопримечательности (71)
- Музеи (125)
- Замки, дворцы (8)
- Тоннели (1)
- Площади (3)
- Фестивали, праздники, шоу (6)
- Магазины и ТРЦ (22)
- ЖД вокзалы (14)
- Храмы, соборы, мечети (15)
- Театры (18)
- Аэропорты (45)
- Парки развлечений (4)
- Галереи (12)
- Мосты (7)
- Рынки (15)
- Зоопарки (2)
- Парки (13)
- Небоскрёбы (3)
- Пабы (12)
- Учебные заведения (6)
- Клубы, концертные площадки (5)
- Рестораны и кафе (7)
- Туристические офисы (4)
- Национальные парки (1)
- Кинотеатры (1)
- Спортивные сооружения (1)
- Забронировать отель в Англии
- Отзывы туристов
- Фотографии Англии
- Советы об Англии
- Вопрос-ответ
Главные достопримечательности Англии
На территории Англии располагается большинство британских объектов Списка всемирного наследия ЮНЕСКО (21 из 26): в том числе легендарный Стоунхендж и культовый объект Эйвбери, Королевские ботанические сады Кью, дворцы и замки, горнопромышленные районы.
Самые узнаваемые символы Англии и Великобритании находятся в Лондоне: это Биг-Бен, Лондонский Тауэр и Тауэрский мост, официальная лондонская резиденция британских монархов — Букингемский дворец.
Английских архитектурных достопримечательностей в регионе настолько много, что трудно представить, как можно умудриться охватить их все в один туристический маршрут, даже если у вас в запасе около месяца.
В список «маст си» стоит включить несколько средневековых замков, королевские резиденции и дворцы-музеи. При этом небоскребы давно стали частью архитектуры Лондона и привлекают внимание не только тем, что возвышаются в тумане над другими зданиями. К примеру, небоскреб «Мэри Экс 30» резко выделяется из числа других своей сетчатой структурой и уже давно доказал свою экологичность, хотя «Огурцом» его назвали по другой причине — из-за формы и оформления зеленым стеклом.
Культурная программа мечты — побывать в Лондонском Колизее, услышать и увидеть настоящую английскую оперу, с экскурсией заглянуть в легендарный Шекспировский театр «Глобус».
Достопримечательности городов Англии
В главном городе Англии и Великобритании, Лондоне, собрано огромное количество достопримечательностей на любой вкус: разнообразить экскурсии по музеям и дворцам всегда можно прогулками в парках или вечерними посиделками в пабах — весьма колоритных, как и практически все места в Лондоне.
В британской столице работает колесо обозрения — Лондонский глаз. Известно оно своими размерами — является одним из самых высоких в мире.
Нельзя пройти мимо Вестминстерского дворца с часовой башней, больше известной как Биг-Бен, а также главного лондонского собора — Кафедрального Собора Святого Павла, где находится резиденция епископа, и не менее величественной СОборной церкви Святого Петра — Вестминстерского аббатства.
Кроме знаменитого Тауэрского, восхищение туристов неизменно вызывают Вестминстерский мост, мосты Миллениум и Ватерлоо.
Лондонский зоопарк будет интересен и взрослым, и детям. Кроме просторных вольеров с животными, на его огромной территории расположились океанариум, павильоны с насекомыми и рептилиями, контактный зоопарк.
Музеев в Лондоне более двух сотен. Наибольший интерес представляет галерея мадам Тюссо, «Вселенная Дали», музеи Диккенса, Шерлока Холмса, Фрейда, а также главный Британский музей.
В других крупных городах Англии тоже есть что посмотреть: можно съездить на родину группы The Beatles — в Ливерпуль, где расположен тематический музей; побывать в графстве Сомерсет и на пару дней заглянуть в город Бат, знаменитый своими целебными источниками и памятниками эпохи классицизма.
В Виндзоре работает огромный детский парк аттракционов «Леголенд». При этом самой известной и истинно английской достопримечательностью города является Виндзорский замок, созданный в XIX веке, в самый разгар романтизма. Сегодня замок выполняет роль королевской резиденции.
Видео обзор достопримечательностей Лондона, Англия
Главные Достопримечательности Великобритании
Для всех тех, кто изучает английский язык, конечно, будет интересно познакомиться со страной, в которой этот язык является родным и государственным. Как вы уже догадались, сегодня мы знакомимся с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и его достопримечательностями. Достопримечательности Великобритании составляют особый интерес для гостей страны.
Великобритания состоит из нескольких частей, это Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. Каждая из этих территорий полна интересными местами, живописной природой и многим другим. Все это мы обсудим как на английском, так и на русском языке.
Изучаем британские города
Города Туманного Альбиона сами по себе являются достопримечательностями. Лондон, столица Британии, — это музеи, Букингемский дворец, королева, Биг Бен, Колонна Нельсона и многое другое. Лондон — главный город Британии. Ливерпуль — the famous Beatles! Знаменитая ливерпульская четверка, покорившая весь мир своей музыкой. Эдинбург, столица Шотландии, знаменит своими средневековыми замками и прекрасной природой.
Исторический город Бат, в котором еще древние римляне строили свои термы. Небольшой городок Виндзор знаменит своим средневековым замком, который долгое время был резиденцией английских королей.
Как рассказать об этих городах на английском языке? Это совсем не сложно. Используйте простые фразы и предложения, вам поможет та лексика, которой вы уже владеете. Начнем!
- London is the capital of Great Britain. There are a lot of curiosities and interesting places in London. Queen Elisabeth II lives in London, in Buckingham Palace.
- Derby is famous for its medieval fortresses and castles. They have horseraces every year in this city.
- York is a very ancient English city. It keeps British traditions and customs. It seems that it lives its own life.
- Oxford and Cambridge are famous for their Universities and Colleges. These are the towns of students.
- Liverpool is famous for the quartet The Beatles. This town is 700 years old. If you go there, you feel the atmosphere of the Beatles everywhere.
- Cardiff is the capital of Wales. It is a very ancient city, it appeared in 75 A.D.
- Edinburgh is the capital of Scotland. It is a very beautiful city. There is a wonderful park Princess Street Gardens, some medieval castles and buildings in it.
- Another Scottish city is Glasgow. It is very green is summer, because there are a lot of parks, trees and plants in it.
Как вы видите, поговорить о городах на английском не так уж сложно. Все эти города действительно красивы, каждый замечателен по-своему, в каждом стоит побывать. Стоит только открыть их фото в интернете, и вы совершите удивительное путешествие в эти города, не выходя из дома.
London is the capital of Great Britain!
Всем известна эта фраза еще со школьной скамьи. Конечно же, Лондон — столица Великобритании, ее главный административный, политический, экономический, культурный центр. Можно сказать, что основные достопримечательности Великобритании сосредоточились в этом городе.
Лондон — один из древнейших городов Европы, основан еще римлянами. Если вы хотите посетить Лондон, вы не ошибетесь в своем желании. Откройте фото этого замечательного города, и вы увидите, как он прекрасен. На каждом шагу вас окружают достопримечательности, музеи, исторические места, здания в викторианском стиле. Давайте же познакомимся с этими достопримечательностями на английском языке.
- Queen Elisabeth II is the head of the state and the historical symbol of Great Britain.
- Buckingham Palace is the Queen’s house.
- Nelson’s Column is the column in honor of Admiral Nelson’s victories against the Spanish navies.
- The Big Ben is the biggest clock in England. The Londoners hear it everywhere in the city.
- London Eye is the biggest wheel. You can observe the city from it.
- Piccadilly Circus is famous for its circus performances.
- The National Gallery is London museum where you can find paintings of the most famous painters of the world.
- Tower was an ancient palace of English kings. Now it is a mysterious medieval castle.
Как видите, столица Англии Лондон изобилует интересными местами. Это далеко не все достопримечательности города. Познакомиться с ними ближе вы можете, посмотрев их фото, а также видео ролики в интернете.
Добро пожаловать в Борнмут!
Если вы решили отдохнуть в Англии, то вам прекрасно подойдет замечательное местечко Борнтмут (Bournemouth). Этот город, который находится в графстве Дорсет, является популярным курортом среди англичан, находящемся на берегу пролива Ла-Манш. Прекрасная возможность отдохнуть у воды и полюбоваться природой.
В этом городе есть университет, действует аэропорт. Возле Борнмута есть множество отелей и гостиниц для туристов и отдыхающих. Также, вдоль берега Борнмута тянется вереница коттеджей, виллы, загородные дома и дачи. Здесь любят отдыхать британские знаменитости.
Природа Борнмута привлекает своей красотой. Здесь вы встретите прекрасные сады Комптон-Эйкрс с экзотическими растениями, океанариум Борнмута, предлагающий совершить путешествие по водам мира, природный заказник Станпит-Марш представляет собой научный интерес.
Кафе и рестораны Борнмута предлагают посетителям изысканные рецепты английской, европейской, восточной кухни. Кроме этого, посещение Борнмута — это прекрасная возможность просто искупаться в водах Ла-Манша и позагорать на берегу. Так что, друзья, добро пожаловать в Борнмут!
Это были главные и основные достопримечательности Великобритании и Лондона. Из всего вышесказанного делаем вывод, что Туманный Альбион — интересная и увлекательная страна, поэтому, если у вас есть возможность, обязательно посетите ее и столицу — Лондон!
Источники:
http://lizasenglish.ru/interesnye-fakty/o-dostoprimechatelnostyah-velikobritanii-na-anglijskom.html
http://www.tourister.ru/world/europe/united-kingdom/region/england/placeofinterest
http://englishfull.ru/znat/velikobritaniya.html
http://discoveric.ru/mesta/angola
(пока оценок нет)
Загрузка...
