Храм Боробудур в Индонезии. Фото, где находится, история, интересные факты

Факты о храме Боробудур

Наиболее колоссальным из древних индонезийских сооружений выступает храм Боробудур (час езды от Джокьякарты, о. Ява). Его называют каменной симфонией и 8-м чудом света.

Ученые продолжают спорить о значении слова “боробудур”. Версии выдвигаются самые различные — и «комплекс храмов на холме», и «множество Будд». Согласно еще одному мнению, “Бора” — это название территории, а «будур» — это «древность», то есть «Древняя Бора» (однако конкретики касательно Боры никакие источники не содержат).

Боробудур — самый крупный и величественный буддийский храм за границами Индии и Камбоджи. Его возвели приблизительно в конце 8-го — начале 9-го столетия. Он построен вокруг природного холма, который был обложен внушительными блоками из камня, и являет собой ступенчатое пирамидальное сооружение (высота — 32 м, основание — 123 м).

Пространство внутри этого гимна Будде отсутствует — он представляет собой основание, 5 нижних галерей в виде прямоугольников и 3 верхних, которые повернуты к горам. Это сооружение воплощает буддистскую философию в камне, являясь моделью мироздания. 9 храмовых ярусов — это символические ступени, проходя которые люди проживают множество жизненных страданий и постоянных перевоплощений, чтобы получить очищение и достигнуть абсолютного покоя.

Расположен Боробудур по 4-ем сторонам света, где каждой отведен собственная лестница и вход. Центральным традиционно считают восточный вход, откуда и берет начало выраженное в рельефах повествование протяженностью более 5 км. Рельефы придерживаются строгой и уравновешенной композиции, которую объединяет один ритм сюжетного повествования. Именно они — предмет гордости и славы великого храма.

Верхушка сооружения увенчана закрытой 7-метровой ступой, содержащей самую большую статую Будды. В ходе реставрационных работ в ХХ столетии было использовано 55 000 кубометров камня.

Боробудур может похвастаться большим количеством тайн и загадок, которые так и не разгаданы до конца современными учеными. Например, по сей день не найдена каменоломня по добыче и обработке каменных блоков, которые составляют основу храма.

Месторасположение храма — долина Кеду (ранее почиталась в качестве священной). Помимо Боробудура практически одновременно там построили 2 других храма — Медут и Павон. На сегодняшний день комплекс храмов на острове притягивает массу туристов и буддийских паломников.

Боробудур

Боробудур – это величайшее храмовое сооружение, крупнейшая буддийская ступа. Один из трех самых больших буддийских комплексов в мире после Ангкорвоата и Шведагона. Построен на острове Ява в Индонезии предположительно между VII и IX веком. Никаких письменных документов об этом, к сожалению, не осталось. С 1991 года Боробудур стал объектом списка Всемирного наследия ЮНЕСКО.

История погребения

В 1006 году жители острова Явы оказались вынуждены переселиться из своих жилищ после большого извержения вулкана Мерапи. Поэтому на 800 лет это поистине величайшее творение буддийских зодчих было погружено под вулканическими излияниями и зарастало джунглями. По другим исследованиям храм был заброшен намного раньше из-за обращения жителей острова в ислам. Чтобы скрыть с глаз долой, его могли и намеренно засыпать землей.

История открытия

Только в 1814 году британские колонизаторы во главе с сэром Стэмфордом Раффльзом обнаружили на холме среди джунглей резные камни верхних террас Боробудура. От прежнего образа к тому времени не осталось почти ничего. Не хватало спонсорской помощи, чтобы реставрировать всю его архитектуру, поэтому пока было решено расчищать землю, вырубать деревья и просто придать ему прежнюю структуру. Многие части памятника опасно провисали, рабочие не решались полностью откапывать его.

В течение полутора столетий Боробудур потихоньку пытались реставрировать. Многочисленные вандалы, разоряющие скульптуры храма для частных коллекций или музеев, повлияли на внешний вид строений не в лучшую сторону.

Лишь после взятия памятника культуры под защиту ЮНЕСКО начались серьезные реставрационные мероприятия. Были вытесаны тысячи недостающих фрагментов и разобраны десятки тысяч каменных кубометров. Отныне Боробудур стал самым посещаемым историческим объектом в Индонезии. В 2012 году Книга рекордов Гиннеса внесла его в список как самое крупное буддийское место археологических раскопок.

Книга буддизма

Всю конструкцию храмового сооружения можно понимать как каменную энциклопедию буддизма. Это не просто символы учения Будды, но по мере восхождения к верхним ярусам ступы, паломники проходят три уровня храма, символизирующие как бы развитие души человека от нижней ступени до высшей в буддизме – нирване.

Три основные ступени развития души в буддизме:

• Камадхату – чувственная сфера желаний, страстей.
• Рупадхату – сфера форм, где над желаниями берется верх.
• Арупадхату – бесформенная сфера, высшая ступень нирваны.

Конструкция храмового сооружения

Длина одной стороны основания более 120 метров, высота от подножия храма до вершины центральной ступы более 40 метров, общая протяженность всего пути по террасам более 5 км. Представляет собой девятиярусное строение, нижние шесть ярусов имеют форму квадрата, а верхние три — круглые.

Боробудур называют храмом тысячи Будд. Здесь находится более 1500 барельефов, более 500 статуй Будды и мифических существ, 72 малые ступы на трех верхних круглых ярусах. Венчает все это великолепие верхняя ступа — символ высшего просвещения и нирваны, через которую разрешено входить только буддийским монахам.

Со стороны Боробудур производит ошеломляющее впечатление огромного, динамичного, ни на что не похожего, богатого формами, концентрического кругового строения, со множественными шпилями, напоминающего форму мандалы – буддийской схемы мироздания.

Интересные факты

1. В середине двадцатого столетия голландец, ученый и художник Ниеувенкамп Отто Янг доказал, что расположение храма специально приходилось на озеро, которое впоследствии высохло. Это символизировало цветок лотоса – символ Будды, явившегося в этом мире. Как цветок лотоса появляется из грязи, но остается чистым.
2. В конце 80-х гг. XX столетия возле храма был совершен террористический акт, в результате значительно пострадали 9 ступ.
3. Движение в храме идет по спирали строго справа налево. А противоположное движение в буддизме символизирует зло.
4. На территории храма все посетители одевают саронг (что-то вроде платка, которым закрывают как юбкой нижнюю часть тела от пояса до пят), — таковы правила.
5. Реконструкция храма по сей день не прекращается, большинство Будд так и остались безголовыми.
6. Храм находится на холме, где дренажная структура постоянно размывалась, что однажды могло вызвать его полное обрушение. Благодаря укреплению почвы от коррозий и полной реконструкции храма буквально по камешку этот памятник истории до сих пор существует.
7. Вокруг Боробудур находится четыре вулкана: Мерапи, Мербабу, Синдоро и Сумбинг. Активный из них только Мерапи, последний раз он извергался в октябре 2010, когда покрыл окрестности и храм Борободур вулканическим пеплом. Храм был закрыт на несколько дней на уборку, а жители разрушенных деревень были эвакуированы на некоторое время в целях безопасности.
8. В пределах Боробудур находятся два музея: Самудра Ракса и Кармавибханга. Там вы совершенно бесплатно (цена включена в стоимость посещения храма) сможете ознакомиться с планом реставрационных работ под эгидой ЮНЕСКО, фотографиями того времени, а также оригинальными фрагментами Боробудур, которые не смогли вернуть в его устройство. А также со всевозможными памятниками истории, характеризующими жизнь того времени, с реконструкцией деревянной лодки, изображенной на барельефах. На такой же лодке когда-то местные торговцы добирались до берегов Африки.

Весак – день рождения Будды Гаутамы

Празднование дня рождения Будды выпадает на полнолуние второго месяца древнеиндийского календаря (по Григорианскому – май, начало июня). Название месяца по-индийски звучит как вайшакха. Весак символизирует не только рождение Будды, но главным образом его просветление и смерть. В честь этого в ночное небо запускают фонарики и расставляют масляные лампы вокруг Боробудур. Процессия неспешно проходит с молитвами и песнями вокруг храма, медитирует. Также в честь праздника всегда проводятся интересные выставки буддийских символов.

Вас приятно удивит развитая инфраструктура местных отелей и достопримечательностей!

Боробудур — древний храм на острове Ява

В прадавние времена остров Ява не был прикреплён к одному месту, а потому постоянно менял свою дислокацию, плавая по всему океану, что не могло не вызывать беспокойства у местных жителей. Ими было принято решение закрепить остров, прибив его гвоздём к центру земли.

А через какое-то время на месте крепления образовался холм, вокруг которого обитатели острова возвели храм, воплощающий буддистское учение о восьми, ведущих к просветлению, ступенях и символизирующий объединение высшего с низшим, Неба с Землёй, богов с людьми.

Первый этаж, цоколь здания, означал мир плотских страстей, следующие четыре этажа говорили о борьбе человека со своими желаниями, а три последних яруса символизировали приближение к абсолютному покою, нирване.

Храм тысячи Будд

Находится храм Боробудур в Индонезии, на острове Ява, в священной долине Кеду, недалеко от вулкана Мерапи, в сорока двух километрах от Джакарты. На географической карте его можно найти по следующим координатам: 7° 36′ 29″ с. ш., 110° 12′ 14″ в. д.

Что именно означает Боробудур, учёные установить не смогли. По одной из версий, «боро» переводится как «комплекс храм и монастырей», а вторая часть «будур» похожа на балийское слово «бедухур», означающее «наверху» (это даёт возможность говорить о том, что название означает «Комплекс храмов на холме»).

Существует ещё одна гипотеза, согласно которой «боро» – наименование территории, а «будур» означает «древность» – таким образом, название можно трактовать как «Древняя Бора». Третья версия говорит о том, что Боробудур в переводе означает «Тысячи Будд».

Как выглядит храм

Когда смотреть на Боробудур снизу, нередко создаётся впечатление, будто находишься возле огромной каменной пирамиды: террасы, ступени, ниши под углом уходят высоко вверх. По размерам древний буддийский храм значительно уступает древним египетским сооружениям: высота его составляет лишь 34 метра.

Зато по внешнему оформлению и дизайну превосходит их во всём: многочисленными барельефами, статуями, композициями нельзя не восхищаться. Нет ничего удивительного в том, что этот храм многие называют не только восьмым чудом света, но и каменной летописью буддизма.

Чтобы возвести Боробудур в Индонезии, древним строителям понадобилось более ста лет. Результаты превзошли все ожидания: возведённый в конце VIII – начале IX ст. Боробудур оказался самым крупным буддистским храмом за пределами Индии и Камбоджи.

Внутри нет никакого внутреннего пространства, поскольку возведён он был вокруг природного холма, который древние мастера обложили огромными каменными блоками. Учёные подсчитали, что на постройку этой грандиозной конструкции ушло около 2 млн. кирпичей, несколько тысяч декорированных панелей, было создано более 500 статуй Будд (археологи до сих пор не смогли найти каменоломню, где добывали и обрабатывали камни).

После того как был построен корпус Боробудур, получилась огромная ступенчатая конструкция пирамидальной формы, высотой более тридцати метров и длиной основания около 123 м. Сооружению придали квадратную форму (120 х 120 м), сориентировав каждую сторону по четырём сторонам света и соорудив с каждой стороны наверх лестницу и вход.

С каждой стороны пирамиды установили в определённых позах статуи Будды (всего их на территории храма около пятисот): скульптуры, расположенные на востоке, призывают землю свидетельствовать об истинности своего учения, с южной – обещают паломникам выполнить все их желания, с западной – медитируют, а с северной напоминают верующим продолжать путь к спасению.

Центральный вход храма традиционно оказался с восточной стороны и, поскольку символизирует момент просвещения Будды, входить сюда имеют право лишь буддистские монахи. Именно от центрального входа выбитые в камнях рельефы начинают свой рассказ об истории развития буддизма (повествование это растянулось более чем на пять километров).

Барельефы примечательны тем, что в них можно без труда проследить сюжетную линию, поскольку их характеризует наличие уравновешенной и строгой композиции.

Во время ритуального обхода каждого этажа Боробудур (а каждый ярус они должны пройти около семи раз) паломники, глядя на барельефы и статуи, имеют возможность ознакомиться с жизнью Будды и его учением. Состоит храм из нескольких уровней.

Камадхату (мир страстей)

В настоящее время доступ к первому ярусу для туристов закрыт (сделано это было для того, чтобы не повредить стабильности храма). Известно, что в цоколе храма изначально находилось 160 панелей, на которых был изображён мир чувственных страстей и рассказывающие, к чему они способны привести согласно законам кармы.

Рупадхату (сфера форм или борьба с желаниями)

На панелях, расположенных на этом уровне, изображены истории из жизни Будды. Одни из них повествуют о его предыдущих воплощениях в виде бога, царя, человека и даже животного (льва, оленя, обезьяны). В каждой своей жизни учитель проявляет сострадание и благородство, раскрывая буддийские принципы. Другие рассказывают о странствиях Будды в поисках мудрости.

Арападхату (сфера без форм или приближение к нирване)

Поднявшись на пятый ярус, паломник оказывается на высшем уровне, символизирующий приближение к нирване и оформленный в виде трёх террас округлой формы. В отличие от предыдущих ярусов, здесь полностью отсутствуют барельефы или плиты, но установлены статуи Будды (всего здесь расположено 72 скульптуры).

Размещали их или в нишах в стене, или в середине ступ, по форме напоминающих перевёрнутые колокола с маленькими ажурными отверстиями, через которые можно рассмотреть скульптуры. Такое их местонахождение было выбрано неслучайно: спрятанные под ступами статуи отображают идею отрешённости от мира и пребывание Будды в нирване.

В середине арападхату – центральная ступа, в которой находится последняя, самая большая скульптура Будды. Колокол этот полностью закрыт, поэтому статую увидеть невозможно. Когда скульптуру нашли, у неё отсутствовала голова – почему так получилось, существует несколько версий.

Согласно одной из них, она отвалилась во время землетрясения, другая говорит о том, что статуя почему-то с самого начала была не завершена. Версию о том, что кто-то увёз во время грабежа, ученые даже не рассматривают: огромные размеры скульптуры полностью исключают такую возможность.

Судьба храма

Сильнейшее извержение вулкана в 1006 году не только сильно разрушило Боробудур, но и на восемь столетий похоронило его под толстым слоем пепла, оставив в памяти народа о храме лишь предания. Лишь в начале XIX ст. английский губернатор Раффлз, услышав легенду, решил организовать научную экспедицию, которая довольно быстро нашла храм – и началось восстановление святилища.

Реконструкции эти проводились не один раз и после того, как храм восстановили, Боробудур и Прамбанан, находящийся рядом комплекс индуистских храмов, были признаны ЮНЕСКО памятниками Всемирного наследия.

Боробудур – буддийская модель Вселенной

Адрес: Индонезия, остров Ява
Построен: в VII – IX вв.
Координаты: 7°36’28.5″S 110°12’14.1″E

В 42 км от города Джокьякарта, среди рисовых полей и джунглей острова Ява, на склонах земляного холма возвышается гигантский буддийский храм — Боробудур.

Боробудур с высоты птичьего полёта

Его террасы, ступени и ниши, образуя спиральные ряды, слагаются в величественную пирамиду высотой 34 метра, увенчанную колоколообразной ступой. Храм Боробудур отображает модель Вселенной с точки зрения буддизма. Восемь ярусов храма — это восемь ступеней к просветлению.

Первый уровень символизирует мир чувственных вожделений. Следующие четыре яруса, отождествляемые с четырьмя ступенями йогического транса, олицетворяют Рупадхату — мир, расположенный над «миром желаний». Очистившись от мирских пороков, слабостей и телесной оболочки, душа обретает бессмертие в Арупадхату — высшем мире, или небесной сфере. Арупадхату представлен тремя верхними террасами Боробудура, а ступа, помещённая наверху, олицетворяет конечную цель религиозного учения — нирвану, то есть блаженное состояние покоя.

Общий вид Боробудур

Боробудур – каменная энциклопедия буддизма

Никаких внутренних помещений в ступе Боробудур нет, зато она пышно украшена снаружи. Храм можно рассматривать как огромную каменную книгу, иллюстрирующую буддийское учение. Вдоль террас нижнего яруса тянутся удивительные по красоте барельефы, изображающие сцены из раннего существования и грядущей жизни Гаутамы Будды. 120 рельефов на боковых стенах храма повествуют о реинкарнациях (повторных рождениях) Будды. 720 рельефных панелей открывают взору паломников эпизоды из священных притч «Джатаки». Это истории о прошлых воплощениях Будды, которые он вспомнил в состоянии Просветления под деревом Бодхи.

Вид на один из четырёх входов

В притчах Будда предстаёт в образе царя, святого отшельника или даже животного — оленя, черепахи, обезьяны, льва. С точки зрения буддизма «Джатаки» носят нравоучительный характер. Боробудур — самое большое буддийское святилище в южном полушарии и третье по величине в мире после Ангкор-Вата в Камбодже и храмового комплекса Шведагон в Мьянме.

Иногда его называют «храмом тысячи Будд». Правда, статуй в нём не тысяча, а 504. Они помещены в нишах террас и ажурных верхних ступах. Существует поверье: если просунуть руку сквозь ромбовидное отверстие в ступе и прикоснуться к пальцам каменного Будды, то обретёшь удачу и счастье.

Вид на малые ступы

Боробудур – храм, забытый на 800 лет

По одной из версий, храм возвели в центре озера, которое существовало здесь в средние века. Отражаясь в зеркальной глади озера, Боробудур символизировал цветок лотоса . Изначально барельефы храма сияли яркими цветами — красным, синим, зелёным, золотым. Археологи обнаружили частицы краски и крупицы золота, но до сих пор неизвестно, кто из яванских правителей повелел воздвигнуть этот храм. Вероятно, им был один из царей династии Сайлендра, правившей в VIII — IX веках. В течение 80 лет неизвестные зодчие строили Боробудур. Ступа сложена из двух миллионов каменных блоков, изготовленных из серо-чёрного вулканического камня.

Без использования цемента и других скрепляющих растворов камни подогнаны друг к другу с поразительной точностью. В 1006 году на остров Ява обрушилась стихия. Извержение вулкана Мерапи засыпало храм лавой и вулканическим пеплом. На 800 лет Боробудур погрузился в сон. Лишь в 1814 году британский правитель Явы и будущий основатель Сингапура — Стэмфорд Раффлз — обнаружил холм с большим количеством камней с резьбой. Первые масштабные работы по восстановлению террас и пагод были проведены в 1907—1911 годах. Прошли столетия со дня основания Боробудура, а туристы снова и снова преодолевают путь в пять километров, восходя по террасам-ступеням снизу вверх, от земной сферы к небесной.

Фрагмент буддийского храма

День Рождения Будды в Боробудуре

Каждый год, в мае или июне в полнолуние в Боробудуре отмечают буддийский праздник Весак, известный в народе как День рождения Будды. Тысячи буддистов совершают шествие вокруг храма, а по его окончании медитируют, устраивают красочные представления и ремесленные выставки.

Тайны храма Боробудур

Величественный храмовый комплекс Боробудур — каменная энциклопедия буддизма — грандиозное и сложное по композиции сооружение, затерянное в джунглях острова Ява в Индонезии. Храм Боробудур считается самым большим буддийским храмом в мире. Комплекс находится в 40 километрах от города Джокьякарты и занимает площадь 2,5 тысячи квадратных километров.

Название Боробудур происходит от санскритского «вихара Будда Ур», что переводится «буддийский храм на горе». Иногда Боробудур называют «храмом тысячи Будд», но статуй Будды в храме всего 504. По одной из легенд, под храмом Боробудур захоронен Будда Шакьямуни, по другой – это гора Меру, являющаяся центром Вселенной.

Объём всего сооружения составляет примерно 55000 м³. Ступа сооружена из 2 млн. каменных блоков. До сих пор ученые не могут определить точную дату и продолжительность строительства этого храма, — предполагают, что храм был возведён в VII—IX вв. правителями государства Матарам из династии Сайлендра.

Для строительства храма были привлечены тысячи рабочих, ремесленников и скульпторов. По мнению исследователей, для насыпи искусственного холма, который стал основанием Боробудура, потребовалось около 75-80 лет. Изготовлено сооружение из темно-серого андезита, который на острове Ява называют «храмовым камнем». На сооружение всего комплекса использовано 55 тысяч кубометров камня, сложенного без применения строительного раствора.

Стены галерей комплекса Боробудур выложены 1460 каменными плитами с барельефами, рассказывающими о жизни принца Сиддхартха Гаутамы. Общая протяженность барельефов составляет около 5 км.

Боробудур возведен как огромная ступа, выполненная в форме мандалы, высотой 34 метра, и отдаленно напоминает огромную ступенчатую пирамиду. Фундамент ступы — квадратный, со стороной 118 м. У ступы имеются восемь ярусов: пять нижних — квадратные, и три верхних — круглые. Форма мандалы, в соответствии с буддийскими представлениями, представляет схему Мироздания. На верхнем ярусе расположено 72 малые ступы вокруг большой центральной. Каждая ступа в форме колокола. Внутри ступ находятся статуи Будды.

Центральным мотивом Боробудура является священная гора Меру — легендарный центр Мироздания в древнеиндийской мифологии. Нижняя часть комплекса, символизирующая нижний мир, Землю, представляет собой пять стоящих друг на друге и последовательно уменьшающихся квадратных каменных террас, окруженных высокими балюстрадами.

Выше располагаются три круглые верхние террасы, символизирующие верхний, духовный мир. Центральная ступа Боробудура диаметром 15 метров и высотой 8 метров, венчающая последнюю, верхнюю террасу, символизирует вершину горы Меру.

Легенда гласит, что в очень далеком прошлом остров Ява плавал в бескрайних просторах океана и для того, чтобы на нем могли поселиться люди, его пришлось прибить к центру Земли. Огромная шляпка гвоздя стала холмом под названием Тидар, который возвышается возле Магеланга, красивого города, лежащего посреди плодородной равнины.

Сотни лет Боробудур лежал покрытый вулканическим пеплом и заросший джунглями. Не ясно, как этот уникальный монумент оказался забытым. Учеными было выдвинуто предположение, что извержение вулкана Мерапи вынудило жителей покинуть свою землю и искать другие места обитания. Извержение произошло в 1006 году, но многие учёные считают, что центр яванской цивилизации переместился в долину Брантас ещё в 928 году. Так или иначе, остаётся загадкой, почему люди оставили Боробудур.

В начале XIX века, когда английский экспедиционный корпус высадился на Яве, один из офицеров случайно натолкнулся на развалины Боробудура. В 1814 году по поручению губернатора Явы была прорублена просека, ведущая к вершине священного холма. Восстановление и сохранение исторического памятника было возложено на голландские и индонезийские власти (в то время Индонезия находилась в сфере влияния Голландии). Однако первые реставрационные работы по спасению храма были проведены только в 1907–1911 годах.

Для предохранения памятника от размывания почвы, коррозии и повреждений от растительности джунглей, в период с 1973 по 1984 год под эгидой ЮНЕСКО была проведена огромная работа по полной реставрации Боробудура. Сооружение полностью разобрали, а холм укрепили. После чего комплекс был собран вновь.

Боробудур называют «каменной энциклопедией буддизма». Паломник, по пути от нижних ступеней к верхним, «постигает истину». Перед ним, по мере движения от подножия храма к главной ступе, разворачивается история жизни и учения Будды, проиллюстрированная высеченными из камня скульптурами, рельефами и буддийскими символами. «Дорога процессий» длиной в 5 км ведет на вершину храма по спирали, последовательно обходя все восемь террас.

Боробудур с многообразием его остроконечных башенок, каменных скульптур и статуй Будды является выдающимся произведением древнего искусства. Несколько сотен рельефов представляют собой иллюстрации к древнеиндийским эпическим сказаниям «Рамаяна» и «Махабхарата».

Храмовый комплекс Боробудур входит в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Боробудур

Боробудур (Borobudur)

Боробудур – солидное украшение провинции Центральная Ява. Этот храмовый комплекс считается древнейшим среди буддийских святынь. О колоссальных размерах сооружения и вовсе не стоит говорить! Боробудур наглядно иллюстрирует пословицу: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». Храм признан образцом индонезийской средневековой архитектуры и поэтому с 1991 года внесён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО под №522.

Сэкономь на путешествии!

Видео: Боробудур

Основная информация

Боробудур возвышается в одном из живописных регионов острова Ява – священной долине Кебу – в 40 км от Джокьякарты. Обнаружение храма напоминает сюжет приключенческого романа об Индиане Джонсе. Долгое время Боробудур скрывался под вулканическим пеплом среди густых джунглей Явы и повторно увидел свет лишь в начале XIX века. Сейчас буддийский «каменный лотос» – одна из наиболее популярных достопримечательностей Индонезии.

Происхождение названия храма до сих пор остаётся загадкой и порождает новые гипотезы. Первая версия предполагает, что слово «боробудур» произошло из забытого диалекта индонезийского языка и означает «Тысячи Будд». Вторая теория гласит: «боро» – наименование территории, «будур» переводится как «древность». Соответственно, название буддийского храма означает «древняя территория». Третья версия наиболее логичная: так, словом «боро» называли комплекс монастырей, а вот «будур» – видоизменённая форма балийского наречия «бедухур» – «наверху».

История Боробудура

В документальных источниках не сохранилось точных сведений о периоде, который затронуло строительство храмового комплекса. Эпоху установили ориентировочно, опираясь на результаты сравнения резных рельефов скрытого подножия Боробудура и надписей, которые встречались в королевских грамотах VIII-IX вв. Вероятно, первый камень храма заложили в 800 году, когда власть над королевством Матарам находилась в руках династии Сайлендра. Строительство предположительно затянулось на 75 лет.

Историю Боробудура нельзя назвать счастливой. Пик популярности храмового комплекса среди паломников сменился длительным периодом запустения, когда жрецы-брахманы ушли из священного места. Причины так и остаются загадкой. В X-XI вв. король Мпу Синдок перенёс столицу Матарама в район Восточной Явы, опасаясь извержений вулканов. Во время очередного пострадал и Боробудур: его частично скрыл толстый слой пепла из вулкана Мерапи.

Впрочем, храм продолжал жить в памяти людей, но уже как источник суеверий, связанных с несчастьем и невезением. На этом месте казнили участников восстания против короля Пакубувоно I; после визита к «спрятанному» Боробудуру заболел и скончался наследный принц Монконагоро… К храмовому комплексу всё реже приходили любопытные путники, а джунгли и вовсе сделали это место недоступным. Так продолжалось вплоть до начала XIX века, когда Ява стала подчиняться британской короне.

В то время губернатор Т. С. Раффлз проявлял интерес к истории острова. Поскольку англичанин коллекционировал антиквариат, он нередко путешествовал по Яве и общался с местными жителями. Судьбоносной стала поездка в Семаранг, где Раффлзу рассказали о легендарном храме, спрятанном в джунглях неподалёку от деревушки Бумисегоро. Губернатор решил проверить, правдивы ли слухи, и отправил на разведку голландского инженера Г. Корнелиуса. Тот, заручившись помощью 2 сотен человек, значительно проредил растительность и начал раскопки Боробудура.

Опасаясь обрушения стен древнего храма, Корнелиус не рискнул освободить от вулканического пепла и земли все галереи. Впрочем, полученного результата было достаточно для рапорта, включавшего и детальные рисунки сооружения. Хотя Раффлз вскользь упомянул участие инженера, губернатору всё же приписывают повторное открытие храма и славу человека, который привлёк к Боробудуру внимание всего мира.

Работу голландца продолжил житель региона Кеду – К. Л. Хартманн, – и к 1835 году раскопки храмового комплекса завершились. За изучение и зарисовки памятника индонезийской архитектуры взялись Ф. К. Винсел и Я. Ф. Г. Брумунд. Они завершили исследование Боробудура в 1859 г. Впрочем, статья о храме так и не была опубликована: Брумунд в последний момент отказался от сотрудничества. Составление монографии поручили более сговорчивому учёному – К. Лимансу. Её опубликовали в 1873 г., а спустя год перевели на французский язык. Первую фотографию Боробудура сделали в тот же период.

Древний храмовый комплекс стал своеобразным магнитом для воров и охотников за сокровищами, желавших нажиться на «сувенирах» из Боробудура. Деятельность некоторых вандалов была даже одобрена колониальным правительством. Так, в 1896 году король Сиама Чулалонгкорн нанёс визит на остров и вернулся домой в сопровождении 8 телег, нагруженных скульптурами из храма. Среди них – статуи привратника (дварапалы) и львов, горгулья, изображения основателя буддизма, рельефные панели и даже водосточные трубы! Сейчас большинство экспонатов входит в коллекцию Национального музея Бангкока.

Пренебрежительно относился к святыне и инспектор культурных экспонатов. Говоря о нестабильном состоянии памятника, он предложил «разобрать» храм до основания, а скульптуры и барельефы – сделать частью музейных экспозиций. Лишь вмешательство В. П. Гроеневельда спасло Боробудур от незавидной участи. Куратор археологической коллекции Батавского общества искусств и наук провёл тщательное исследование святыни. Отчёт показал, что опасения инспектора безосновательны, поэтому храм не тронули.

Боробудур привлёк внимание в конце XIX века, когда председатель Археологического общества в Джокьякарте Я. В. Ижерман обнаружил скрытое подножие. Тогда же были приняты меры по охране религиозного памятника. В 1900 году по его инициативе создали комиссию для оценки состояния Боробудура. В неё вошли инженер Б. В. ван де Камер, офицер Т. ван Эрп и историк Я. Л. А. Брандес.

Реставрация святыни заняла около пяти лет (1907-1911). После того как стены галерей храма «провисли», а на рельефах появились трещины, реконструкцию Боробудура возобновили, но ненадолго. Вторая мировая война и индонезийская национальная революция приостановили восстановительные работы. Это привело к тому, что в середине XX столетия буддийский храм столкнулся с неизбежной угрозой разрушения. Инициатива представителей ЮНЕСКО и кампания Соэкмоно «Спасите Боробудур» помогли сохранить памятник.

С 1975 года началась масштабная реконструкция храмового комплекса. Спонсорами частично выступили Германия, Франция, Кипр, Бельгия и Австралия. Восстановление Боробудура обошлось в 6,9 млн долларов. В 1991 году храм внесли в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Сейчас Боробудур признан наиболее посещаемой достопримечательностью Индонезии. Популярен «каменный лотос» и среди буддийских паломников.

Архитектура Боробудура

Храмовый комплекс занимает площадь 1,5 га. Он возведён в форме огромной ступы из 2 млн каменных блоков, а с высоты птичьего полёта напоминает мандалу (буддийскую модель Вселенной). Архитектором храма считают Гунадхарму. К сожалению, об этом человеке мало что известно. Даже его имя восстановлено не из официальных документов, а из яванских народных сказок. Фундамент Боробудура выполнен в форме квадрата, каждая сторона которого равна 118 м. На этом основании возвышаются 9 ярусов: 6 квадратных и 3 круглых. С увеличением высоты над землёй уменьшается площадь уровней храма.

Верхняя платформа «приютила» 72 ступы небольших размеров, которые окружают центральную ступу покрупнее. Их отличают колокообразная форма и многочисленные ромбовидные отверстия (вероятно, играющие роль декоративных элементов). Статуи Будды притаились за этими резными «ограждениями». Среди туристов распространено поверье: если незаметно просунуть руку в одно из отверстий ступы и дотронуться до каменных пальцев духовного учителя, вам будут сопутствовать счастье и удача.

Боробудур примечателен тем, что не имеет внутреннего пространства. Храмовый комплекс возвели вокруг холма, предварительно обложенного камнями. В результате получилось некое подобие пирамиды, которая возвышается над землёй более чем на 30 м. Каждая из сторон Боробудура сориентирована по сторонам света, имеет лестницу и вход на верхние ярусы. При этом центральные «ворота» в буддийский храм расположены с восточной стороны. Они открыты только для монахов. Лестницы проходят под арочными воротами, украшенными 32 скульптурами львов. В верхней части каждой арки установлена голова Кали, по бокам выступают фигурки макаров – мифических морских чудовищ.

Поднимаясь по ярусам Боробудура от центральных ворот, можно полюбоваться рельефами, повествующими об истории развития буддизма. Примечательно безукоризненное соблюдение сюжетной линии, которая растянулась более чем на 5 км. Она условно делится на три уровня – Камадхату, Рупадхату и Арападхату.

Первый уровень, представленный основанием храма, символизирует мир страстей. На 160 панелях изображались порочные соблазны и кармическое наказание за них. Второй – так называемая сфера форм, означающая борьбу с желаниями, – расположен на пяти квадратных платформах. Здесь повествуется о нескольких воплощениях Будды, в которых духовный учитель по-разному раскрывает принципы буддизма и рассказывает о странствиях в погоне за мудростью.

Третий уровень, занимающий круглые ярусы Боробудура, означает сферу без форм и предвкушение нирваны. Здесь нет барельефов, но без символического значения всё же не обошлось. Статуи Будды, спрятанные в небольших ступах, – воплощение абсолютной безмятежности и отрешённости от земного мира. Центральный «колокол» полностью скрывает скульптуру.

На первый взгляд статуи духовного учителя одинаковы. Если же внимательно приглядеться к ним, можно заметить разницу между мудрами – ритуальными расположениями кистей рук. В буддизме известны пять групп мудр, каждой из которых присуще символическое значение:

• север – бесстрашие, смелость;
• юг – доброжелательность, подача милостыни нуждающимся;
• запад – медитация, сконцентрированность;
• восток – просьба Земли даровать мудрость;
• зенит – добродетель, рассудительность, вращение колеса дхармы (дхармачакра).

Мудры ориентированы на пять основных точек компаса, согласно одному из направлений религии – махаяне. Четыре балюстрады украшают скульптуры Будды с первыми четырьмя мудрами. Пятую балюстраду и ступы на верхней платформе – статуи с последней мудрой.

Раскопки на территории Боробудура показали: прежде храмовый комплекс был окрашен в чёрный, зелёный, красный, синий и золотой пигменты, нанесённые на белоснежную штукатурку. На протяжении столетий проливные тропические дожди смыли краску, превратив храм в тёмно-серую груду вулканического камня. Несмотря на свой невзрачный облик, Боробудур до сих пор считается главным религиозным сооружением индонезийской культуры.

Храмовый комплекс снабжён дренажной системой с многочисленными ливневыми стоками. В каждом углу храма установлено специальное «горлышко», украшенное небольшой резной скульптурой горгульи, гиганта или макары.

Музеи Боробудура

В нескольких сотнях метров к северу от храма расположен музей Кармавибхангга. Здесь хранятся фотографии барельефов Боробудура, каменные фрагменты и археологические артефакты, найденные в окрестностях храмового комплекса. Помимо этого, экспозиция музея включает документацию, которая повествует не только об архитектуре и структуре Боробудура, но и об официальном проекте реставрации храма.

В западной части Кармавибхангги находится и второй музей – Самудра Ракса. Его экспонаты рассказывают туристам о древней морской торговле между Индонезией, Мадагаскаром и Восточной Африкой (так называемый коричный торговый путь). Посещение обоих музеев входит в стоимость билета.

Практическая информация

Территория вокруг храмового комплекса ограждена забором, который образует археологический храм Боробудура. Вход сюда возможен только после приобретения билета (22 EUR), дающего право однократного посещения. Прогулка по территории комплекса в составе экскурсии обойдётся дешевле: в 6-8 EUR. За возможность увидеть Боробудур на рассвете или закате придётся заплатить больше: около 30 EUR.

Храм открыт для посещения с 6:00 до 17:00, но Manohara Hotel любезно предоставляет неофициальный тур для визита в Боробудур до или после закрытия. Им можно воспользоваться даже в том случае, если вы остановились в другом отеле. Всё, что требуется, – подъехать ко входу в Manohara Hotel как можно раньше (желательно около 4:00-4:30) и приобрести билет, когда откроются кассы. После встречи рассвета нужно выкупить стандартный билет и, при желании, забронировать экскурсию на закате.

Если вы мечтаете сэкономить на путешествии, стоит обратить внимание на возможность посетить не только Боробудур, но и Прамбанан (конечно же, по одному билету). В этом случае вы заплатите на 9-10 EUR меньше. Билет действителен в течение двух дней (включая день его покупки), но предоставляет право лишь однократного прохода на территорию обоих храмов. По неизвестным причинам продажа этих билетов не афишируется, так что придётся уточнить у кассира наличие Ticket Package Borobudur – Prambanan.

Как добраться до Боробудура

Доехать до храмового комплекса можно несколькими способами:

• на микроавтобусе, воспользовавшись услугами туристических агентств Джокьякарты. Поездка обойдётся в 5 EUR. Чаще всего микроавтобусы заезжают на фабрики по производству батика, чтобы сподвигнуть туристов на покупку сувениров, так что путь до храма может занять больше времени, чем планировалось;
• на автобусе. Транспорт отправляется от остановки Jombor. Вам нужно сесть на автобус, идущий до Магеланга. Обычно туристов высаживают на Muntilan Bus Terminal в деревне Мунтилан, но лучше уточнить остановку заранее. Стоимость проезда – 2 EUR. Выйдя из автобуса, сразу же садитесь на «попутку» до Боробудура. Остановка расположена в сотне метров от главного входа в археологический парк;
• на арендованном транспорте. Стоимость проката начинается от 20 EUR в сутки. Автомобиль с водителем обойдётся дороже: 30 EUR. Этот вариант потребует меньше всего времени; к тому же он самый комфортный.

Посещение Боробудура возможно и в составе экскурсий. Их отправная точка – остров Бали или известные туристические города Явы.

Храм Боробудур, Ява, Индонезия

Величественный буддийский храм на северо-западе, в 40-42 км от Джокьякарты явно дает нам понять, что регион всегда был стратегически важен для жизни яванцев и даже географически он находится в центре Явы.

Боробудур — один из крупнейших буддийских храмов в мире.

Боробудур — буддийский храм на Яве

Боробудур (Borobudur) — один из крупнейших буддийских храмов в мире, с 1991-го находится в списке охраняемых объектов Юнеско. Храм расположен в 40 км на северо-запад от Джокьякарты, но территориально к особому округу Джокьякарта не принадлежит. Ближайший город — Магеланг. Тем не менее, считать его достопримечательностью Джокьякарты будет правильнее всего, т.к. скорее всего, вы поедете именно оттуда.

Храм состоит из 5 квадратных ярусов, каждый их которых можно пройти по периметру, а наверху еще 3 яруса, поменьше и множество ступ необычной колоколообразной формы. В Храме Тысячи Будд действительно очень много каменных статуй сидящих Будд. На стенах каждого яруса храма по периметру множество барельефов, изображающих путь Будды на протяжении всей жизни. Скорее всего эти барельефы также считаются (с ними тысяча вполне наберется).

Боробудур Индонезия

Краткая история храма Боробудур

Боробудур построен в VIII-IX вв, между 750 и 850, но точную дату археологи определить не смогли. Считается, что храм строили 75-80 лет, использовав 2 млн. каменных блоков, и полностью он был закончен примерно к 825-835 гг. Через 150 лет храм был заброшен и плотно зарос джунглями, в таком виде его и обнаружили в 1814 году британцы во время оккупации острова Ява. По одной из версий, после сильнейшего извержения вулкана Мерап и в 1006 году, храм был засыпан вулканическим пеплом, и никто не подозревал о его существовании в течение 800 лет. Лишь верхняя пагода, насколько я понимаю, была частична видна.

Боробудур Индонезия

По крайней мере, именно по этой причине верхушку храма обнаружил кто-то из местных, слухи дошли до британского правительства и археологов. Английский губернатор Томас Стэмфорд Раффлс, впоследствии ставший первым губернатором Сингапура, снарядил экспедицию для раскопок храма во главе с голландским археологом. За 2 месяца 200 человек расчистили верхний ярус с пагодами. При активной поддержке и спонсировании Раффлса, кстати, обнаружили и второй крупный индуистский (буддийский) храм в округе — Прамбанан. Боробудур же потихоньку раскапывали и полностью строение показалось лишь в 1855 году.

Самый популярный Будда в Боробудуре

К сожалению, во время голландского периода на Яве множество частей храма было разворовано и подарено правителям соседних стран. Собирались даже разобрать памятник на части и отправить в разные музеи по всему миру, но в 1907 году все же передумали и начали создавать программы по реставрации, которые заняли несколько десятков лет, чтобы он предстал в том виде, в котором он сейчас.

Посещение Боробудура

Посещение Боробудура стоит 25$ (для студентов 15$), он окружен двумя заборами, а закрывается до заката (к сожалению). Мы смотрели храм ровно 15 минут, поскольку из-за затяжного дождя просидели весь день в Джокьякарте. При входе в Боробудур и примерно метров 400 далее, к храму — один сплошной рынок торговцев сувенирами. Так что будьте готовы быть атакованными дважды. Хотя зайти в храм можно (попробовать) и бесплатно.

Боробудур и потрясающие горы

Боробудур — бесплатное попадание

Если идти от входа вдоль забора и дороги около 400-500 метров, то можно достигнуть места, где перелезть через забор проще всего. При этом мимо вас будут проезжать довольно много машин, так что лучше это делать довольно быстро. Далее 2 пути: напрямик, ко второму забору и к шлагбауму с охраной (рассказать, что билеты у жены/мужа/друга и что вы заблудились, но идете к храму, попросить пропустить) или в обход, обойти холм справа и выйти ко второму забору в месте, где никакой охраны нет. Для второго варианта понадобится время.

Боробудур Индонезия

Храм состоит из 8 ярусов, по форме — квадратная пирамида, это модель вселенной с точки зрения буддизма Махаяма, 8 ярусов — восемь ступеней к просветлению, от физических желаний до нирваны, т.е. блаженного состояния покоя. Центральная ступа на верхнем ярусе — это и есть нирвана. В каждой из ступ сидит по Будде, можно заглянуть или даже прикоснуться рукой (говорят, приносит удачу).

Лучшее в Боробудуре

Для меня самое лучшее в Боробудуре — его расположение в окружении очень красивых гор с видом на них — хочется посидеть и понаблюдать за мягким скольжением туманов по склонам гор, получаются шикарные фото с Буддами и горами.

Храм Боробудур и горы

В любом случае, это зрелище, ради которого стоит ехать даже на 15 минут. Но постарайтесь выделить все же пару часов, остаться и побродить по храму, вокруг или даже в округе скорее всего не получится, охраны очень много, и она довольно бдительна. Некоторые перелезают ночью, до восхода солнца, прячутся и с рассветом пытаются смешаться с толпой — вариант интересный, но, говорят, охранники ловят таких. Посмотреть рассвет в Боробудуре — это, думаю, удивительное зрелище, ведь чаще всего именно ранним утром в Индонезии на Яве чистое небо. Так что будь-то гора Прая на плато Диенг, Боробудур или Прамбанан, посещать их лучше всего ранним утром, приезжать к рассвету, если есть возможность. Вы обязательно оцените всю красоту местных видов и насладитесь прохладным свежим яванским воздухом! Откройте для себя настоящую Индонезию.

Источники:
http://tepler.ru/indonesia/java/borobudur.html
http://awesomeworld.ru/sozdannoe-rukami-cheloveka/borobudur-drevniy-hram-na-ostrove-yava.html
http://putidorogi-nn.ru/100-chudes-sveta/66-borobudur
http://zhitanska.com/content/tajny-hrama-borobudur/
http://wikiway.com/indonesia/borobudur/
http://trulytravel.ru/borobudur-temple-java-indonesia
http://www.xn--b1afkimsn3a.xn--p1ai/map/donskoy/derjavnaya.htm