Порвоо, Финляндия. Достопримечательности, фото, путеводитель по интересным местам

16 достопримечательностей города Порвоо (Финляндия), которые стоит посмотреть

Порвоо (швед. Борго) — город, расположенный на самом юге Финляндии всего в 50 км от Хельсинки. Побывать здесь стоит непременно. Хотя бы потому, что это один из старейших городов Финляндии. Первые упоминания о нем датируются XIV веком. Увидеть еще один самобытный финский уголок, познакомиться с историей, достопримечательностями и культурой страны Суоми — это всегда интересно! Попадая сюда, удивляешься, как этот небольшой уютный городок с красивыми кукольными домиками сумел вместить в себя все то, что так любят туристы: современные галереи и модные бутики, ночные клубы и антикварные лавки, романтические отели и огромное количество магазинов, кафе, ресторанов. Причем все это с потрясающим, почти музейным дизайном.

Замковый холм

Это древнее земляное оборонительное сооружение, которое использовалось когда-то для защиты от врагов. В XIII веке шведы построили на этом месте деревянную крепость, окруженную сухим рвом.

Сегодня холм представляет собой уголок дикой природы с интересным ландшафтом, богатым растительным миром. Это хорошее место для прогулок, опутанное сетью тропинок и деревянных мостов. С холма открывается красивый вид на Старый город и реку.

Лестница дьявола

Помните, как Леонов и Невинный гонялись за поросенком в фильме «За спичками»? Да-да, именно в этом городе снимал свой знаменитый фильм Л. Гайдай и здесь находится странное место, ставшее своеобразной природной достопримечательностью.

Лестницу эту никто не строил, она создана самой природой, ею же весьма неаккуратно выложена из камня в виде ступеней. По легенде, такое скалистое несовершенство соорудил сам дьявол, чтобы насмехаться над людьми, которые спешили на службу в церковь, расположенную поблизости.

Барельеф ижорской рунопевицы Ларин Параске

Памятник, посвященный простой крестьянке, ставшей знаменитой благодаря своему таланту исполнять народные песни и сказания.

Она знала много старинных рун, пословиц, загадок, сочиняла стихи. Ее песнями заслушивались, ее манерой исполнения восхищался композитор Ян Сибелиус, с нее писали портреты известные живописцы.

Круглый металлический барельеф, на котором изображена Ларин Параске в национальном костюме и собиратель фольклора пастор Неовиус, установлен на большом валуне. На таком же камне, возможно, сидела когда-то Ларин, напевая свои руны и собирая многочисленных слушателей.

Маяк Сёдершер

Эта заметная морская достопримечательность стоит на скалистом берегу одноименного острова на самом юге архипелага уже 156 лет. Сегодня вся прилегающая территория в районе маяка считается заповедной зоной. Сюда приезжают, чтобы увидеть и сам старинный маяк, и красивые морские пейзажи, и гнездовья облюбовавших эти места птиц.

Внутри маяка комната смотрителя с интерьером под старину (ретро-фото, печка-буржуйка, меховая шкура на дощатом полу). Вокруг несколько домиков, каменистый берег, поросший мхом, кое-где зеленеет трава, а дальше только небо и море.

Культурно-выставочный центр Ta >

Он расположен в здании бывшей фабрики недалеко от Старого города. Здесь организуются выставки современного искусства, проходят арт-лекции и семинары, спектакли и концерты, фестивали, праздничные программы, ярмарки. В старых цехах представлены сменные экспозиции (скульптура, живопись, графика, фотографии). В центре есть творческие мастерские художников и артистов, большой кинотеатр BioRex, специализированные бутики и магазины, кафе.

Православная церковь Порвоо

Она находится в 2,5 км от Старого города у городского кладбища, была построена в 1989 году. Небольшая, белоснежная, выложенная из кирпича, в окружении высоких сосен, эта церковь стоит того, чтобы на нее полюбоваться. Она стала духовным центром для всех православных людей, приезжающих в эти края.

Церковь действующая, здесь в конце второй и четвертой недели каждого месяца проходят службы. Воскресная литургия начинается в 10.00, всенощная в субботу в 18. 00.

Дом-музей Рунеберга

В этом доме жил когда-то знаменитый финский поэт Йохан Людвиг Рунеберг. В музее сохранена уникальная обстановка XIX столетия: старинная мебель, произведения искусства, посуда, предметы интерьера. В «лисьей» комнате — оружие и охотничьи трофеи.

Экскурсии расскажут о жизни поэта и его семьи в Порвоо, о простых семейных буднях и праздниках. В доме по соседству — коллекция скульптур, набросков, портретов (более 100 работ) его сына, знаменитого финского скульптора Вальтера Рунеберга.

Ферма Босгард

Она находится в 14 км к востоку от города. Это традиционная финская эко-ферма, являющаяся одновременно историческим музеем. Здесь выращивают зерновые культуры, разводят коров породы шароле и занимаются аграрным туризмом.

На территории фермы находятся остатки древней крепости и ансамбль старинных деревянных построек в окружении многовековых дубов. Гости могут познакомиться с сельским укладом жизни, отведать вкусные деликатесы из местных экологически чистых продуктов.

Усадьба-курорт Хайко

Это старинная усадьба, расположенная в парке на берегу Финского залива, в 7 км от Старого Порвоо. Сегодня тут современный пятизвездочный отель, конференц и SPA-центр с собственным пляжем и пирсом.

В SPA-отеле 199 современных номеров, есть сауны, бассейн, фитнес-студия. В красивом двухэтажном доме с колоннами и большой террасой к услугам гостей шикарные залы, 29 номеров, оформленных в историческом стиле. В усадьбе когда-то проводили время члены семьи Романовых, в честь них один из залов назван Романовским и оформлен в соответствующие цвета.

Дом купца Холма

Находится рядом со Старой ратушей. Здание используется под музей с 1919 года. Здесь можно узнать о жизни прежних хозяев, увидеть антикварную мебель, предметы быта. Есть много старинных картин, фотографий.

В экспозиции – жилые комнаты, торговые помещения. О доме сложено много легенд. Говорят, здесь бродят привидения и слышен смех короля Густава III.

Первый этаж используется сегодня для проведения выставок, торговли сувенирами. На участке сохранились старые постройки: конюшни, хлев, каретник, сараи, флигель.

Ресторан Старый Лагман

Это место особенно любимо россиянами, поскольку тут снимались сцены фильма «За спичками». Ресторан считается одним из лучших в Финляндии, находится недалеко от Кафедрального собора в старом бревенчатом здании XVIII века. Когда-то дом принадлежал местному лагману.

Внутри дома уютная атмосфера с интерьером под старину. С террасы открывается вид на город. Кухня ресторана современная: европейская, скандинавская.

Кондитерская фабрика Брюнберг

Располагается на восточной окраине города. Здесь можно познакомиться с процессом производства кондитерских изделий.

В фабричном магазине продается свежий качественный шоколад и конфеты (ириски, карамель, трюфель, мармелад). Есть эксклюзивные шоколадные конфеты ручной работы в подарочной упаковке, шоколад с мармеладом и трюфелем, натуральными ягодами. Фирменный магазин фабрики находится в Старом городе.

Национальный городской парк

Парк растянулся широкой лентой вдоль реки Порвооньйоки. Он был основан в 2010 году, занимает огромную площадь и включает всю близлежащую водную акваторию и прибрежную часть города.

Гости могут совершить пешую или велосипедную прогулку, отправиться на сафари, прокатиться на лодке по реке, выйти под парусом в море, посетить близлежащие острова, заповедники.

Зимой в лесу и на замерзшей реке появляются лыжные трассы, склоны холмов покрываются снегом и заманивают любителей горнолыжных спусков. В парке проложены природные тропы.

Кафедральный собор

Лютеранская кирха имеет большую двухскатную крышу и белоснежный фасад с узкими вытянутыми окнами. Фронтоны украшены геометрическим рисунком. Внутри: готические своды, кирпичные колонны, древние росписи и барельефы, красивая деревянная кафедра. Есть старинный орган, украшенный позолотой.

В соборе установлен памятник царю Александру I, который в 1890 г подписал здесь документ, даровавший независимость Финляндии. Летом здесь проходят концерты, можно послушать органную музыку.

Ратушная площадь

Большая, вымощенная булыжником, в окружении старинных домов, когда-то эта площадь была центром городской жизни. С 1700 г здесь располагался большой рынок. Сегодня это место облюбовали продавцы сувениров. Вокруг площади расположились кафе, рестораны и магазины, торгующие антиквариатом, предметами искусства.

Привлекает внимание двухэтажное кирпичное здание на высоком каменном фундаменте, с большой мансардой, башней с часами и шпилем — это Городская ратуша (1764). Здесь находится исторический музей.

Старый город Порвоо

Тут частично сохранилась средневековая застройка. Большинство строений конца XVIII века (на старом фундаменте). От реки вверх по склонам убегают узкие улочки, выложенные булыжником. Одно-, двухэтажные кирпичные и деревянные городские домики выкрашены яркой краской, выглядят очень нарядно.

Выделяются на общем фоне темно-красные строения у самой кромки воды — старинные амбары, ставшие визитной карточкой города. Когда-то к приезду короля Густава III их покрыли слоем охры. С тех пор амбары, да и многие дома Порвоо так и красят, отдавая дань традиции.

Какие достопримечательности посмотреть в городе Порвоо за один день

Однодневный маршрут может включать осмотр достопримечательностей Старого города. От главной площади Порвоо нужно добраться до улицы Välikatu и идти по направлению к собору.

В Старом городе на каждом шагу кафе, рестораны, магазины

По пути находятся: кондитерский магазин Брюнберг, Ратушная площадь, ратуша, купеческий дом, памятник рунопевице, ресторан «Старый лагман». Недалеко от собора лестница дьявола.

Повернув обратно и спустившись к реке, можно отправиться в сторону крепостного холма. А на обратном пути пройтись по набережной и посмотреть на старинные красные амбары.

Набережная реки Порвооньйоки

Еда тоже своеобразная достопримечательность. Стоит попробовать суп из лосося, пирожное Рунеберга, местное мороженое.

Можно провести в Порвоо целый день, гуляя, наслаждаясь красивыми видами, вкусной едой, горячим кофе и ароматным шоколадом. А лучше всего задержаться здесь на пару дней или больше, чтобы успеть посмотреть не только сам город, но и природные красоты. Для любителей активного отдыха, стоит отправиться в финский городок Иматра. Здесь Вы сможете покататься на квадроциклах и отдохнуть на озерах.

Достопримечательности Порвоо

Свое название город получил из-за реки – он раскинулся на берегах Порвоонйоки (Porvoonjoki). Его своеобразной визитной карточкой стала знаменитая вереница красно-коричневых домиков, аккуратно выстроившихся вдоль речных берегов. В такой цвет их покрасили еще в конце XVIII века, готовясь к приезду шведского короля Густава III.

Старый город

Старый город

Основная часть исторических зданий сосредоточена в Старом городе. Эта часть Порвоо и по сей день сохранила свой старинный колорит и средневековую планировку: узкие извилистые улочки, вымощенные камнем, и невысокие дома, раскрашенные в яркие цвета. В 1760 году случился пожар, уничтоживший значительную часть этого района, и проектом по его восстановлению занимался архитектор Карл Людвиг Энгель. Многие из отстроенных в тот период зданий как раз и образуют нынешний Старый город, в самом центре которого расположен Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии.

Собор примечателен не только своей архитектурой, концертами органной музыки и тем, что является одним из крупнейших действующих соборов Финляндии, но еще и тем, что в его стенах в 1809 году проходил Боргоский сейм, в котором участвовал император Александр I. Именно тогда Финляндия получила статус Великого княжества и независимость от Швеции после русско-шведской войны.

В Старом городе много небольших сувенирных магазинчиков и уютных кафе с вкусной свежей выпечкой. Недалеко от Ратушной площади есть кондитерский магазин от знаменитой на всю страну шоколадной фабрики «Брюнберг» (Teollisuustie 19 B). На тихих улочках Itäinen Pitkäkatu и Östra Langatan сохранились старинные дома, нетронутые пожаром.

Осенью и в период Рождественских праздников в старом Порвоо проходят ярмарки, во время которых ремесленники, облаченные в национальные костюмы, продают свои изделия. Там же можно отведать разные местные деликатесы и купить экологически чистые природные дары.

Знакомство с историей

Купеческий дом Холма

Любителям истории стоит посетить Городской музей в здании Старой Ратуши на Raatihuoneentori. Он представляет историю этого региона, изделия прикладного искусства и художественные произведения. Здание Ратуши построено в 1762-64 гг.

Купеческий дом Холма (Välikatu 11) расскажет много интересного о жизни его прежних владельцев: на первом этаже проходят различные выставки, а также находится сувенирная лавка. В фонде музея находится множество фотографий города и жизни, а также скульптуры и картины мастеров XVIII-IXX веков.

С бытом финских крестьян знакомит знаменитый музей под открытым небом «Постимяки» (Postimaki) в пригороде Порвоо, а в музее-усадьбе Hörbergsgården (на Пеллинки) сохранился целый комплекс построек конца XIX века (изба Мари, конюшня, овчарня, кузница, сеновал и два лодочных амбара).

Исторически Порвоо тесно связан с российской императорской семьей. В нашей статье, подготовленной гидом Анной Васильевой, вы узнаете подробности о том, какие места в этом городе посетили величайшие особы.

Творческий Порвоо

Дом-музей Ю.Л. Рунеберга

Старинные улочки Порвоо и его живописные окрестности вдохновляли многих финских художников и поэтов. Наверно именно поэтому сегодня в городе так много арт-галлерей и музеев, посвященных творчеству. Дом-музей Ю.Л. Рунеберга (Aleksanterinkatu, 3) рассказывает о жизни и творениях известного финского поэта, автора национального гимна Финляндии. Его сын стал известным скульптором, и по адресу Aleksanterinkatu, 5 расположена выставка его работ.

Еще можно заглянуть в Музей-ателье Альберта Эдельфельта (Edelfeltinpolku, 3): здесь когда-то жил знаменитый художник, и сегодня в экспозициях музея-ателье широко представлены его наброски, рисунки, гелиогравюры, картины и фотографии, а также его личные вещи.

Навестите и галерею современного искусства в «Бывшем доме капеллана» (Välikatu 13) – она считается одним из красивейших выставочных помещений и здесь можно посмотреть отличные образцы живописи.

Музеи для детей: куклы и макеты

Мир макетов и моделей Noark

Вашим детям наверняка будет интересно посетить Музей кукол и игрушек (Jokikatu, 14), где представлена одна из лучших в стране коллекций. В числе ее экспонатов – всевозможные куклы, персонажи Туве Янссон 1950-х годов и многое другое. Но стоит учесть, что в постоянном режиме музей работает только летом (с 1 июня по 5 августа), в остальное время туда можно попасть лишь по предварительной записи и при условии, что будет группа не менее 20 человек.

Еще один музей, гостями которого с удовольствием становятся не только дети, но и их родители, – мир макетов и моделей Noark в пригороде Порвоо (Sanismäentie, 2 Ilola). Его миниатюрные, но очень реалистичные поезда приглашают в увлекательное путешествие по всему миру.

Магазины Порвоо: от дизайнерского бутика до лавочки волшебника

Пешие и морские прогулки

Маршрут от моста Маннерхайминкату до заповедника Рускис

Любителей активного отдыха и прогулок Порвоо тоже не разочарует. Вокруг города проходит много живописных троп, а вдоль реки, прямо от моста Маннерхайминкату, начинается парковая зона, которая тянется до самого моря, а в устье реки она переходит в заповедник Рускис, населенный множеством птиц.

По берегам реки разбросаны маленькие кафе, где можно отдохнуть и перекусить. В зимнее время этот район привлекает любителей горнолыжного спорта, к услугам которых 4 склона курорта Коконниеми (Kokonniemi).

В Порвоо превосходные условия для морских прогулок с посещением островов. А с мая по сентябрь между Хельсинки (пристань Linnanlaituri) и Порвоо курсирует теплоход 1912 года (дорога занимает 3 часа) и современные круизные теплоходы Royal Line.

Усадьбы Порвоо

Если в Порвоо вам посчастливилось бывать уже не раз, то стоит разнообразить свою карту увиденных достопримечательностей. В Порвоо насчитывается довольно большое количество усадеб, которые поражают не только своей красотой и размахом, что не типично для финской культуры, но и необычайной ухоженностью, что как раз очень типично для финнов. Все усадьбы восстановлены и поддерживаются в прекрасном состоянии. Многие усадьбы используются как конференц-залы, где проводятся различные торжества, а у некоторых на территории расположен гольф-клуб, рестораны, магазины одежды.

В некоторых усадьбах можно заказать экскурсию.

Стоит посетить самые красивые усадьбы в Порвоо.

Усадьба Bosgård

Усадьба Bosgård

Эта усадьба была построена 150-200 лет назад, а сейчас она принадлежит семейной династии Шильдт и Уолш, но находится под охраной музейного ведомства. При усадьбе есть ферма и ресторан. Экскурсии проводятся в летнее время − с 20 июня по 10 августа (каждый день), осенью и весной − только по выходным, а зимой исключительно по предварительному заказу для групп. Стоимость посещения: 5 евро, детям до 13 лет − бесплатно.

Адрес: Bosgård 67.

Усадьба Ilola

Первые упоминания об усадьбе датируются XVII веком. Усадьба была уничтожена пожаром, а впоследствии восстановлена в 1880-х годах. Сегодня на территории усадьбы есть ферма, где выращиваются зерновые и масличные культуры. Но самым интересным является музей под открытым небом, который считается одним из старейших в Финляндии образцов крестьянского подворья.

Адрес: Ilolan kartanon tie.

Усадьба Kiiala

Усадьба Kiiala

Это усадьба была родным домом для художника Альберта Эдельфельта. Площадь территории усадьбы составляет 400 гектаров, а в великолепном парке усадьбы организуются групповые экскурсии.

Адрес: Kiialantie 77.

Усадьба Kulloo

Эта усадьба была спроектирована в начале XX века. В усадьбе есть свое лесное и сельскохозяйственное производство. Проникнуться духом старины можно, остановившись, на ночлег в туристической деревне – кроме стандартных номеров здесь есть жилье под названием «Мастерская плотника»: интерьер в этих номерах выполнен в крестьянском стиле с деревянной мебелью, грубым полом и печкой. А в здании бывшей конюшни открыт бутик «Butiken på landet», в котором можно приобрести одежду от известных брендов.

Достопримечательности Порвоо

Интересные места Порвоо

На сайте собраны достопримечательности Порвоо – фото, описание и советы путешественникам. Список составлен на основе популярных путеводителей и представлен по типу, названию и рейтингу. Здесь вы найдете ответы на вопросы: что посмотреть в Порвоо, куда сходить и где находятся популярные и интересные места Порвоо.

Площадь у старой ратуши

Старая ратуша расположена в Порвоо, Финляндия. Ратуша была построена еще в 1764 году, в 1809 году в ней проходил сейм, судьбоносный для всего народа Финляндии, на котором императором Александром I была утверждена автономия Финляндии. Сейчас в здании ратуши расположены картинная галерея и исторический музей. Перед зданием старой ратуши расположена рыночная площадь.

Летом на рыночной площади города располагаются кафе, палатки с едой, также здесь расположены лотки с разнообразными сувенирами. Дважды в год на ней проводятся ярмарки. Также здесь находится старинный ресторанчик. Площадь известна тем, что ее можно видеть в известном фильме “За спичками”, который снимали в Порвоо.

Купеческий дом Холма

Купеческий дом Холма, располагающийся в самом центре старинной части города Порвоо в Финляндии является одновременно историческим и художественным музеем. Здания музея принадлежали купеческому семейству Холм, и спустя 2 года после пожара 1760 года были восстановлены из кирпича.

Делопроизводство велось на первом этаже, тогда как само семейство занимало верхние этажи. Мансардное помещение было разделено на небольшие комнатки, в которых жили слуги.

В 1919 г. музей был выкуплен Ассоциацией музеев Порвоо, и с 2007 году каждый может прийти взглянуть на образ жизни богатого купечества конца XVIII века. На первом этаже проходят различные выставки, а также находится сувенирная лавка. В фонде музея находится множество фотографий города и жизни ,а также различные объекты и работы мастеров XVIII – IXX веков.

А какие достопримечательности Порвоо вам понравились? Рядом с фотограйией есть иконки, кликнув по которым вы можете оценить то или иное место.

Усадьба-курорт Хайко

Усадьба-курорт Хайко, расположенная в 7-ми километрах от финского города Порвоо, в живописном месте на берегу Балтийского моря, привлекает жителей страны и туристов со всего мира своими пейзажами и услугами высокого уровня.

Трехэтажное здание отеля было построено в XIV веке в классическом стиле на небольшом холме и представляет собой памятник архитектуры. Отель с 29 номерами располагается в нем с 1960 года, соседнее здание занимает крупный спа-центр, предлагающий посетителям 218 комфортных номеров и ряд спа – процедур, среди которых можно отметить такие, как массаж бьющими струями, горячая японская ванна – фуро, ледяная ванна – бочка и много других оздоровительных услуг.

Также на территории усадьбы-курорта Хайко расположено несколько баров и ресторанов, открытый бассейн, салон красоты и детская площадка. В усадьбе есть несколько видов саун: традиционные финские паровые сауны, отдельностоящие у берега моря сауны – коттеджи, предоставляющие возможность даже в зимнее время искупаться в открытой воде.

В режиме фото вы можете просматривать достопримечатальности в Порвоо только по фотографиям.

Кафедральный собор Порвоо

Лютеранский собор, посвященный деве Марии – это центральная достопримечательность милейшего финского городка. Старинное здание построено в 15 веке. Сначала церковное здание было деревянным, но с течением времени собор перестроили в камне. Старинный фундамент из мощных валунов виден в основании здания и сейчас.

Собор, несомненно, выглядит статно и строго, и в то же время его облику свойственна особенная душевность. Внутреннее оформление достаточно строгое, неброское, но отличается элегантностью и гармоничностью: расписные своды, оригинальные светильники, резные статуи и большая модель парусника украшают помещение.

В истории собор остался как место, где русский царь Александр I провозгласил в марте 1809 года Финляндию автономным Великим княжеством в составе России.

В наши дни здесь проводятся не только богослужения, но и концерты.

Ресторан “Старый Лагман”

Ресторан “Старый Лагман” с 25-летней историей размещается в бревенчатой двухэтажной избе, построенной еще в 18 веке. Соответственно, колорит заведения вполне соответствует историческому центру крошечного Порвоо, здесь сохраняют атмосферу ушедшей эпохи, в том числе с помощью старинных печей, обоев или потолочных балок. Ресторан занимает два этажа. Зимой помещения отапливаются каминами. Летом работает терраса, с которой так приятно наблюдать спокойствие и безмятежность окружающего пейзажа.

Кухня в ресторане демократична, здесь подают и европейские блюда, и типично финские. Карта вин предлагает выбор изысканных вин.

Открыт “Старый лагман” ежедневно в течение всего года. С 10.30 до 22.00 здесь рады каждому посетителю. Кстати, “лагман” из названия – это вовсе не название азиатского блюда, а название должности председателя окружного суда.

Кафе “Фанни”

Несмотря на то, что культура кофепития запрещалась в Порвоо трижды, с 19 века в городке стали множится и процветать кофейни, которые баловали горожан и гостей ароматным напитком. И в наши дни в гостеприимном Порвоо есть замечательные заведения, где так приятно выпить чашку крепкого кофе с чем-нибудь вкусненьким.

Кафе “Фанни” – кондитерская, которая славится вкуснейшей домашней выпечкой. Кафе находится в самом центре города в старинном здании 18 века. Визит сюда – это удовольствие, этому способствуют и тающие во рту сладости, и приветливый персонал.

Работает кафе ежедневно, зимой – с 10 до 16, в летний сезон – с 9 до 17 часов.

Барельеф ижорской рунопевицы Ларин Параске

В Финляндии Прасковья Никитина, ижорская сказительница и рунопевица, больше известна как Ларин Параске. Известной собирательницу и виртуозную исполнительницу фольклора сделал случай. Нужда привела ее к собирателям фольклора, в частности, к пастору Неовиусу, платившему за исполнение народных песен. Можно сказать, что именно Неовиус открыл сказительницу. С этого момента удача повернулась к Ларин Параске лицом, она стала не просто известной в Финляндии, но и по-настоящему популярной.

В Порвоо, идиллическом и безмятежном финском городке, есть небольшой памятник, посвященный Прасковье Никитиной. Это камень, окруженный скромными цветами, на котором на небольшом металлическом барелефе запечатлена судьбоносная встреча Параске с Неовиусом. Этот памятник не единственный в Финляндии, посвященный Параске. Но именно сюда, в Порвоо, Неовиус приглашал исполнительницу, чтобы записать за ней невероятное богатство фольклорных песен. И именно здесь она провела у него три года своей жизни.

Музей купца Холма

Музей купца Холма, расположенный в финском городе Порвоо, был открыт в 2007 году.

В доме местного богатого купца, построенном в 1763 году, сохранен интерьер времен жизни хозяина

В кабинете, курительной комнате, гостиной, на кухне и в прачечной посетители познакомятся с жизнью финской купеческой семьи конца XVIII века.

На первом этаже располагается постоянно меняющаяся экспозиция и работает киоск сувениров.

Самые популярные достопримечательности в Порвоо с описанием и фотографиями на любой вкус. Выбирайте лучшие места для посещения известных мест Порвоо на нашем сайте.

Порвоо: достопримечательности и интересные места

Финляндия – поистине уникальный регион для посещения. Всё здесь дышит уютом и гармонией. Чтобы прочувствовать едва уловимую прелесть здешних мест, неискушённому туристу обязательно стоит посетить Порвоо – один из наиболее приветливых уголков страны Суоми, как называют её сами финны.

Основанный почти 800 лет назад, Порвоо удобно расположился на расстоянии в 50 километров восточнее Хельсинки, на берегах реки Порвоонйоки. Близость к столице делает его, с одной стороны, современным и динамичным, а многовековая история, с другой стороны, придаёт городскому пейзажу размеренность и неповторимую атмосферность.

Являясь вторым после Турку старейшим культурным центром Финляндии, Порвоо вдохновлял многих известных финнов: здесь жили и творили поэты и художники, самый знаменитый из которых – Йохан Людвиг Рунеберг, автор гимна Финляндии.

Данная статья познакомит читателя с перечнем достопримечательностей, рекомендованных для посещения в рамках поездки в Порвоо, основными из которых являются:

Национальный городской парк

Ещё издали можно заметить городской пейзаж Порвоо с его фирменными красными домами, бывшими в прошлом портовыми амбарами. Они являются неотъемлемой частью национального городского парка, раскинувшегося на десятки километров к югу от города – до самого места впадения Порвоонйоки в Финский залив.

Старый город Порвоо

Старый город – настоящий музей под открытым небом в центре Порвоо. Пройдя по мощённым булыжником улочкам, посетители города смогут полюбоваться архитектурой жилых кварталов Старого Порвоо, появившихся здесь ещё в XVIII столетии.

Практически каждое здание Старого города представляет собой исторический памятник и культурный объект – здесь множество музеев, мемориальных квартир, старинных магазинов.

Попав в Старый Порвоо, обязательно загляните в здание ратуши и дом – музей купца Холма, расположенный неподалёку. Экспозиция музея воссоздаёт быт купеческой финской семьи, составлявшей основу финского общества в прошлом.

Кафедральный собор

Наряду с красными зданиями бывших торговых складов, разместившихся вдоль берега Порвоонйоки, визитной карточкой города является Кафедральный собор, расположенный в самом центре Старого города. Это одно из известнейших и древнейших зданий в Порвоо.

Собор был сооружён в XV веке в честь Девы Марии и с тех пор стал свидетелем немалого количества значительных исторических событий. Именно здесь в 1809 году проходил Боргоский сейм при участии российского императора Александра I, на котором была провозглашена автономия Великого княжества Финляндского.

Первоначальный собор был выполнен из дерева, в классическом готическом стиле, однако он неоднократно подвергался пожарам и вскоре был перестроен из камня. Последний раз собор горел при загадочных обстоятельствах в 2006 году, после чего был отреставрирован и вновь открыт для посещения.

Кафедральный собор в настоящее время является действующей лютеранской церковью, однако оценить его убранство может любой желающий. Звуки органной музыки окончательно и бесповоротно погрузят вас в атмосферу средневековой Европы.

Лестница Дьявола

Символично, что рядом с Кафедральным собором расположена Лестница Дьявола – одна из достопримечательностей Порвоо, сотворённая самой природой. Она представляет собой характерные для Финляндии скальные образования, похожие на лестницу, соединяющую части Старого города. По легенде Лестницу соорудил сам дьявол, что и легло в основу её названия.

Дом – музей Рунеберга

Порвоо и его окрестности играли значимую роль в творчестве национального финского поэта Йохана Людвига Рунеберга. По праву названный «певцом финской природы», Рунеберг вдохновлялся живописными пейзажами Порвоо, где он провёл большую часть жизни.

Порвоо трепетно хранит память о поэте. Построенный в 60-е годы XIX века дом поэта в настоящий момент функционирует как музей. Этот объект очень примечателен для туристов.

Удивительно то, что в интерьере дома всё сохранилось так, как было при жизни поэта. Даже комнатные растения стоят на своих местах! Пройдя по немногочисленным комнатам дома, можно наблюдать множество мемориальных вещей поэта и прочувствовать саму атмосферу середины XIX столетия.

Такие камерные музеи, посвящённые жизни и творчеству знаменитых соотечественников, характерны для Финляндии. Если вам посчастливилось бывать в доме Яна Сибелиуса в Хямеэнлинне или музее музыки в Турку, вы точно оцените всю прелесть дома Рунеберга.

Православная церковь Порвоо

Православная церковь – не самое доступное место для посещения в Порвоо, ведь она удалена от Старого города на расстояние в 2,5 километра и находится рядом с городским кладбищем, однако не стоит обделять её вниманием.

Строгое убранство церкви, стройный вид, а также расположенный рядом парк с величественными соснами настраивают на одухотворённый лад и умиротворяют.

Церковь построена сравнительно недавно – в 1989 году, но уже успела стать важной достопримечательностью города.

Ратушная площадь

Ратушная площадь привлекает туристов многочисленными ярмарками, городскими праздниками, обилием кафе и сувенирных магазинов.

В центре площади вы найдёте старинную ратушу Порвоо 1764 года постройки, в которой в настоящее время функционируют городской музей и картинная галерея.

Маяк Сёдершер

Любителям морской романтики непременно стоит посетить маяк Сёдершер, расположенный на одноимённом острове в Финском заливе, куда трижды в неделю ходит паром из Хельсинки. Возраст маяка насчитывает уже 150 лет, однако он сохранился в первозданном виде.

Маяк находится в заповедной зоне обитания редких животных и птиц, поэтому высадка на остров разрешена только для экскурсий с гидом. Здесь вы сможете не только полюбоваться морскими пейзажами Финляндии, но и выпить чашечку кофе в уютном кафе, переночевать в гостиничном номере старинного типа и посетить настоящую финскую сауну.

Замковый холм

Замковый холм таит в себе отголоски истории древнего замка Порвоо, построенного шведами в XIII веке и разрушенного в начале XV века. Возвышаясь над берегами реки Порвоонйоки, Большой Замковый холм является наиболее хорошо сохранившимся средневековым холмом во всей Финляндии. Археологи по сей день продолжают находить здесь древние артефакты, поэтому холм охраняется государством.

С вершины холма открывается великолепный вид на Порвоо, пешие прогулки по его территории станут сплошным удовольствием.

Кондитерская фабрика Брюнберга (Брюнберг)

Небезызвестный Вилли Вонка никогда бы не простил вам, если, приехав в Порвоо, вы не посетите кондитерскую фабрику Брюнберга и её фирменный магазинчик. Расположившись на окраине города, Брюнберг, как магнит, притягивает посетителей тонким запахом изысканного шоколада.

Как на фабрике, так и в магазине туристов угостят всевозможными сладостями: здесь есть все виды шоколада, трюфели, пралине, ириски, нуга – всех угощений просто не счесть! Не обходится и без традиционного финского увлечения лакрицей – конфеты с этим вкусом здесь также в почёте.

Для удобства посетителей, готовых потерять голову от такого изобилия, все описания товаров составлены на шести языках.

Ферма Босгард

Финляндии по праву славится гастрономическими изысками местной кухни: здесь делают упор на натуральную еду естественного происхождения. В Порвоо находится одна из самых больших и прославленных органических ферм – Босгард. Посетив её, вы сможете не только воочию увидеть, как ведётся фермерское хозяйство, но и попробовать местные деликатесы на вкус.

Культурно – выставочный центр Taidetehdas

Любителям светской жизни придётся по нраву культурный центр Taidetehdas, расположенный недалеко от Старого города. Будучи ранее промышленным зданием тракторного завода, сегодня Taidetehdas открывает свои двери ценителям искусства: здесь регулярно проводятся выставки, концерты, спектакли, конференции и другие значимые мероприятия.

Весь список уголков Порвоо, достойных внимания, поистине неисчерпаем. Живописнейший регион Финляндии хорош для посещений в любое время года и при любой погоде. Приезжайте и убедитесь в этом на собственном опыте!

Что стоит посмотреть в Порвоо?

В финском городе Порвоо, любой турист найдет себе любимое занятие, так как здесь созданы прекрасные условия для активного отдыха, включая великолепную рыбалку. Город, имеющий богатейшую историю и замечательную средневековую архитектуру, по праву считается культурным центром страны. Здесь предостаточно интересных и познавательных музеев, а также исторических достопримечательностей, легко доступных для ближайшего с ними ознакомления.

Кафедральный собор / Porvoo Cathedral

Улица Kirkkotori 1, 06100 Porvoo. – по этому адресу находится собор Девы Марии, считающийся не только культовым сооружением, но и важным историческим объектом. Именно здесь, в этом храме, российский самодержец Александр I, в 1809 году объявил всему финскому народу о начале их государственности, придав Финляндии автономию. Начало строительства собора датируется началом XV века. Вследствие того что, основной строительный материал, используемый при строительстве – дерево, церковь неоднократно подвергалась пожарам. В храме, служба проводится на двух языках: финском и шведском. Желающие послушать органную музыку могут приходить по четвергам в 20.00 часов. В это время здесь проходят чудные концерты. Вход в церковь свободный. Время для посещений, отведенное туристам: с понедельника по пятницу – 10:00 часов–18:00 часов, в субботу, с 10.00 до 14.00 часов.

Старая Ратуша / Raatihuoneentori

Raatihuoneentori, 06100 Porvoo – по этому адресу находится здание старой ратуши, в котором в настоящее время находится музей, с выставленной здесь огромной коллекцией произведений прикладного искусства. Входной билет для взрослого человека стоит 6 евро. За детский билет (от 7 лет до 17) надо будет заплатить 3 евро. Время работы музея: со вторника по субботу – 10.00 до 16.00 часов. По воскресеньям, выставка работает с 11.00 до 16.00 часов. Понедельник выходной.

Музей кукол и игрушек / Porvoo Doll and Toy Museum

Jokikatu, 14, 06100 Porvoo – по этому адресу находится уникальный музей, где в виде экспонатов выставлены игрушки собранные со всей Финляндии, Возраст некоторых из них весьма почтенен и датируется он XIX столетием. Если Вы отдыхаете в Порвоо летом, тогда Вам несказанно повезло, так как осмотр коллекции (более 1000 экземпляров) проводится только в теплое время года, начиная с 1 июня по 8 августа. Дни и часы, когда открыт музей: с понедельника по субботу – 11.00 до 15.00 часов, воскресенье – с 12.00 до 15.00 часов. Входной билет для взрослых людей стоит 2.50 евро, для детей, возраст которых от 2 до11 лет, билет стоит 1.50 евро.

Художественная галерея Taidemakasiini Art

Vanha Hameenlinnantie 4, 06100 Porvoo – пройдясь по этому указанному адресу, Вы попадете в помещение, бывшее когда то пакгаузом ж/д станции. Здесь на площади более 300 квадратных метров размещена выставка местных художников. При желании можно купить антиквариат и сувенирные поделки в память о поездке. Вход на территорию для всех без исключения свободен. Часы работы: суббота и воскресенье – с 10.00 до 15.00, в остальные дни – с 10.00 до 17. 00. Понедельник – выходной день.

Порвоо является идеальным местом для проведения выходных. Этот городок, не смотря на свои небольшие размеры, найдет, чем удивить путешественников. Царящая в городе атмосфера уюта вызывает желание совершить пешую прогулку по интересным местам. Перед началом самостоятельной экскурсией стоит запастись картой города, которую можно бесплатно взять в туристическом бюро. Здесь же путешественникам предложат воспользоваться услугами гида, но, на мой взгляд, это лишняя трата денег. Самостоятельный осмотр города куда интереснее.

Первым делом стоит отправиться в Старый город. От остальной части Порвоо он отделён улицей Маннергейма. Его мощеные улочки сохранили свой вид со времён средневековья. Именно по ним путешественники попадают на старую Ратушную площадь. Это место является значимым для всех финнов. В здании Ратуши много лет назад был подписан акт об автономии Финляндии. На данный момент в этом месте работает Исторический музей и купеческий дом Холма.

В Holm House посетителям поведают истории о местных приведениях и покажут, как выглядел быт купеческой семьи. Экспозиция музея откроет для путешественников предметы искусства Золотого века, картины, скульптуры и изделия из стекла. Работает комплекс ежедневно с 11 до 16 часов. Единый билет на посещение музея и Holm House стоит 6 евро для взрослых и 3 евро для детей старше 7 лет.

Прогуливаясь дальше по улочкам можно дойти до музея-ателье Эдельфельта на Edelfeltinpolku, 3. В этом месте вниманию всех желающих представлены рисунки, картины и фотографии художника, а так же его личные вещи. Музей открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 14:00. Стоимость посещения для взрослых составляет 4 евро, дети до 16 лет осматривают музей бесплатно.

Туристам, приехавшим в город с детьми, следует отправиться на улицу Jokikatu, 14, где расположился Музей кукол и игрушек. Местная коллекция насчитывает более тысячи кукол и других игрушек. Дети смогут увидеть уникальные игрушки, созданные более двух веков назад. Работает музей только в летнее время с 10 до 15 часов. Детский билет стоит 2 евро, взрослый 3 евро.

Сделать красивые фотографии Старого города в летнее время можно со смотровой площадки. Для этого необходимо добраться до Школьного переулка и совершить подъем по Чертовой лестнице. Так местные жители называют скальные выступы, которые по легенде образовал сам черт. Это природное сооружение назвать лестницей достаточно сложно, но это единственный путь к панорамной площадке.

Покинуть пределы старого города можно по мосту Маннергейма. Прямо от него начинается парковая зона Порвоо доходящая до заповедника Рускис. Здесь любители активного отдыха смогут пройтись по живописным тропам и послушать чарующее пение птиц. С моста открывается вид на одну из визитных карточек города – портовые амбары и речные пейзажи.

Полюбовавшись природными красотами, путешественники могут отдохнуть и перекусить в одном из многочисленных кафе парковой зоны.

Передохнув можно отправляться через Старый мост на осмотр Лютеранского кафедрального собора. Он неоднократно подвергался частичному разрушению. Многие уникальные предметы были украдены из собора. И вопреки всем этому в церкви есть на что посмотреть. Внутренние стены собора украшены необычными росписями, а здание освещает замысловатая люстра. Все желающие могут бесплатно посмотреть на рисунки единорогов и собор в целом.

Лабиринты местных переулков могут вывести туристов на бульвар Элвиса Пресли. Он славится множеством аутентичных магазинчиков и лавочек с местным антиквариатом. Путешественники смогут полюбоваться процессом производства шоколадных конфет ручной работы и купить ароматный развесной чай.

Все выше описанное можно осмотреть за один день, а оставшийся выходной посвятить речной прогулке и знакомству с окружающей город природной красотой.

Порвоо, Финляндия

Описать красоту Порвоо – невозможно. В центре города расположены деревянные домики, которые сейчас имеют историческое значение и охраняются государством. Поэтому город особенно интересен туристам и лидирует по количеству однодневных поездок с Хельсинки.

Как добраться

Добраться до города можно несколькими способами:

Поездом

Поезда, который бы ходил по графику и соединял города Финляндии с Порвоо, нет. Но есть альтернативный вариант для туристов, которые предпочитают винтаж и технику прошлого века. Поезд Lättähattu 1955 года соединяет города Керава и Порвоо. Работает только в летнее время (расписание нужно уточнять заранее в летний сезон) и только по субботам. В среднем поездка длится полтора часа.

Стоимость поездки составляет:

  • 15€ – в одну сторону для взрослых;
  • 25€ – в обе стороны для взрослых;
  • для детей – половина цены билета для взрослых.

Заранее зарезервировать билет нельзя, оплата возможна только наличными. От финской столицы Хельсинки можно добраться на поезде до Керава. Это занимает в среднем 25 минут.

Автобусом

По расписанию ходят два видов автобусов от Хельсинки:

  • стандарт (стоимость — €11.80, время в пути – 60 минут);
  • экспресс (стоимость — 15€, время в пути – 55 минут)

Рациональнее воспользоваться стандарт автобусом, потому что остановка Порвоо – не конечная.

Автомобилем

Добраться в город Порвоо можно по автомагистрали E18 от Хельсинки. Возможен вариант по дороге Порвоо – Шоссе 170, но это старая дорога и допустимая скорость значительно меньше. Также сложно сравнивать с природой первой автомагистрали. В среднем дорога занимает от 30 до 45 минут, все зависит от времени выезда.

На велосипеде

Со столицы Финляндии до города Порвоо можно добраться на велосипеде:

  • вдоль Кингс-Роуд;
  • вдоль Шоссе 170.

На пароме

Ходят круизы от порта в столице Финляндии – Хельсинки до города Порвоо. Круизы действуют с мая по сентябрь. Стоимость в одну сторону составляет 25€,в две стороны – 36€. Для детей стоимость составляет 50% от полной стоимости билета.

Отправление в 10:00, прибытие обратно в 16:00. В среднем дорога занимает три с половиной часа.

Что посмотреть в Порвоо: основные достопримечательности

  1. Кафедральный собор Девы Марии

Неизвестен год, когда собор был построен, но современный вид относят к XV веку. Его постоянно реставрируют из-за налётчиков.

  1. Старая Ратуша Порвоо

Ратуша была построена в конце XVIII века, а сейчас здесь работает Городской музей с большой коллекцией картин известных художников. Также современные дизайнеры регулярно выставляют эксклюзивные вещи.

  1. Галерея Vanha Kappalaisentalo

Это место является самой красивой выставочной площадкой и находится в здании XVIII века. Здесь часто организовывают временные выставки. Особое место среди экспонатов занимают изразцовые печи. Также здесь больше 100 скульптур известного Вальтера Рунеберга.

  1. Музей в доме Ю. Рунеберга

В доме поэта открыт музей с биографической выставкой. А в кафе можно заказать пирожное, которое получило имя известного поэта из Порвоо. В остальных городах Финляндии заказать известное пирожное можно только в праздничный день.

Это место – настоящая гордость жителей города. И это не удивительно, ведь место полностью оборудовано для отдыха. Здесь можно посетить кинотеатр или театр, отдохнуть в ресторане или кафе, а также насладиться природой и выставками. Здесь собираются, как туристы, так и местные жители. Поэтому это отличное место, чтобы понять, как живут коренные жители, и отдыхает молодёжь.

  1. Музей игрушек

Это место будет интересно не только детям, но и взрослым. Здесь собрано более 1000 экспонатов. А самым старым игрушкам более 150 лет. Такой музей единственный в Финляндии.

  1. Арт-галерея на архипелаге Пеллинки

Добраться можно на пароме. Здесь есть центр отдыха, а также небольшая арт-галерея.

  1. Остров Сёдешер

Вместе с экскурсией можно отправиться на остров, чтобы насладиться живописной природой. Внутри маяка открыта галерея с картинами известных художников.

Что попробовать: атмосферные кафе и рестораны Порвоо

Разнообразие кафе и ресторанов в Порвоо не сможет поразить бывалого туриста, но здесь много атмосферных мест.

Лучшие кафе и рестораны города:

  • Timbaali (Välikatu 8)

Один из самых известных ресторанов в городе. Коронное блюдо – улитки, стоимость составляет от 10€ за полдюжины. Есть летняя терраса с изумительным видом.

  • Wanha Laamanni

Ресторан находится в архитектурном сооружении конца XVIII века. Сейчас здесь подают блюда современной кухни с мясом оленя и других изысканных животных. Стоимость составляет 60€.

Ресторан с летней террасой. Здесь подают холодные закуски, пасту, различные десерты и другие изысканные блюда. В среднем стоимость составляет 15-25€.

Кафе расположено возле фермы, приблизительно 15 км от города. Здесь можно попробовать органическое мясо, рыбные деликатесы и все, что выращено на ферме.

  • An Ngon Buffet

Вьетнамская кухня со шведским столом. Представлены деликатесы, которые можно съесть, как в зале ресторана, так и взять с собой. Средняя стоимость от 9€.

Популярное место среди местных жителей и находится в самом центре старого города. Здесь можно насладиться домашней кухней.

Сложно найти в городе место, более заполненное молодёжью. Именно в этом месте можно ощутить ночную жизнь города Порвоо.

Как изучать город

В летний сезон особенно популярны катания на байдарках и каноэ по реке Порвоо. Течение реки слабое, поэтому даже новички смогут насладиться времяпровождением. В море выходят только с опытом.

Другой вариант – шоппинг. В небольших магазинах можно купить сувенирную продукцию, если будут открыты – обязательно нужно заглянуть.

Самое популярное место – Brunberg. Об этой кондитерской знают во всей Финляндии. Здесь обязательно нужно попробовать пирожные с взбитыми сливками, лакрицу и шоколадные трюфели.

Чтобы почувствовать жизнь города, передвигайтесь пешком.

Порвоо

Порвоо (Финляндия) – самая подробная информация о городе с фото. Главные достопримечательности Порвоо с описанием, путеводители и карты.

Город Порвоо (Финляндия)

Порвоо – небольшой город на юге Финляндии в провинции Уусимаа. Расположен в 50 км восточнее Хельсинки в устье реки Порвоонйоки. Порвоо – один из красивейших и древнейших городов Финляндии (самым старым городским поселением является Турку) с очаровательным историческим центром, полным старинных деревянных домов и узких мощёных улочек. Благодаря этому старый город Порвоо включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

География и климат

Порвоо расположен в Южной Финляндии недалеко от Хельсинки в месте впадения реки Порвоонйоки в узкий залив, который является частью Финского залива Балтийского моря. Климат – морской континентальный с сравнительно холодной, снежной зимой и прохладным летом.

Старинные деревянные дома в Порвоо

Практическая информация

  1. Население – около 50 тысяч человек.
  2. Язык – финский и шведский.
  3. Валюта – евро.
  4. Виза – шенгенская.
  5. Время – UTC +2, летом +3.
  6. В старой части Порвоо есть множество прекрасных магазинчиков, в которых можно купить что угодно – от кукольных домиков до украшений ручной работы.

История

Порвоо впервые упоминается в 14 веке. Город был основан недалеко от небольшой шведской крепости в устье реки Порвоонйоки. Шведы назвали поселение Borgå, что переводится как “замок у реки”.

Панорама Порвоо

В начале 19 века Порвоо вошёл в состав Российской империи в составе Финского княжества. В 1809 году здесь был созван Боргоский сейм, который фактически признал финское национальное государства. В 1917 году Порвоо стал частью независимой Финляндии.

Зима в Порвоо

Достопримечательности

Старый город Порвоо включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО и славится многочисленными деревянными постройками, живописно расположенными вдоль реки Порвоонйоки. Большинство старых домов сосредоточено к северо-западу от современного центра города.

Собор

Кафедральный собор – тяжёлое, приземистое здание из белого камня и одна из древнейших церквей Финляндии. Самые старые части собора относятся к 14 веку. Первая церковь была построена из дерева. В 15 веке деревянное строение было заменено каменным. На протяжении своей истории кафедральный собор несколько раз страдал от пожаров и разрушений в ходе войн, но неизменно был восстановлен.

Маленькая церковь

Маленькая церковь – небольшое деревянное религиозное сооружение 18 века, расположенное недалеко от кафедрального собора.

Старая ратуша

Старая ратуша – историческое здание в старой части Порвоо, которое датируется 18 веком. На небольшой башенке установлены часы. Рядом с ратушей находится несколько старых деревянных зданий того же периода.

Старые деревянные дома вдоль реки Порвоонйоки

Интересные музеи Порвоо:

  • Исторический и художественный музей, расположенный в старом городе у ратуши.
  • Музей кукол и игрушек.
  • Дом старого капеллана – одна из самых красивых художественных галерей Порвоо.


Источники:
http://e-finland.ru/travel/city/dostoprimechatelnosti-porvoo.html
http://www.openarium.ru/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BE/%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/
http://dostoprimechatelnosti-m.ru/porvoo-dostoprimechatelnosti-i-interesnye-mesta/
http://gid.turtella.ru/Finland/Porvoo/sights
http://myfinlandia.ru/otdyh/chto-posmotret/porvoo-finlyandiya.html
http://traveller-eu.ru/porvoo
http://www.ughotels.ru/kurorty/otdyh-v-gelendzhike/divnomorsk/detskij-otdyh

Ссылка на основную публикацию